sábado, 22 de diciembre de 2012

Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (2007) 
Grabación en directo de la representación en el Capitole de Toulouse (Francia)
Director Miquel Ortega
Escenas Acto I: 
01.- Introducción y escena, “El lañador” - 11' 14"
02.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 33"
03.- Pasacalle y Cuarteto “De que te finges valiente” - 5' 16"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 44"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme” - 5' 00"
06.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 6' 18"
07.- Escena y Final del primer acto - 4' 30"

Acto II:
08.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma” - 7' 24"
09.- Dúo de Francisquita y Fernando “Le van o oír no sea usted imprudente” - 6' 08"
10.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 18"
11.- Dúo de Aurora y Fernando, “Escúchame” - 5' 53"
12.- Escena “Fui demasiado vehemente” - 8' 25"
13.- Escena y Final del segundo acto “Los que quieran patatas y vino añejo” - 8' 18"

Acto III:
14.- Preludio y Coro de románticos “Donde va la alegría” - 9' 26"
15.- Escena y Canción del Marabú “A un jilguero esperaba mi jaula de oro” - 5' 18"
16.- Tiempo de Fandango (Instrumental) - 2' 27"
17.- Dúo de Francisquita y Fernando "Yo no fui sincera" - 2' 00"
18.- Final "Canto alegre" - 1' 15"
RepartoFrancisquita – Ruth Rosique
Aurora – Milagros Martín
Doña Francisca – Trinidad Iglesias
Fernando – Ismael Jordi
Cardona – Vicenç Esteve
Don Matías – Luis Alvarez
Lorenzo Pérez – Armando Noguera
El Lañador / Sereno – Philippe Talbot
Orquesta Orquesta del Teatro Capitole de Toulouse
Coro Coro del Teatro Capitole de Toulouse
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1994)
Música Amadeo Vives
Letra Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw
Director Miguel Roa
Categoría Zarzuela
País España
Escenas 01.- Introducción y escena “El lañador” - 10' 46"
02.- "Peno por un hombre" - 3' 42"
03.- “Allí la tienes” -6' 05"
04.- “Y tú que harás ahora” - 8' 03"
05.- “Ese es mi hombre” - 10' 06"
06.- "Cuando te digo que vengas" - 6' 39"
07.- “Le van a oír” - 5' 49"
08.- “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 10"
09.- “Escúchame” - 5' 51"
10.- “Fui demasiado vehemente” - 8' 07"
11.- “¡Olé! ¡Viva! ¡Olé!” - 7' 47"
12.- Coro de románticos “Donde va la alegría” - 8' 59"
13.- Escena “Ave María Purísima” - 1' 14" 
14.- “Aurorilla la Beltrana ¿no quiere cantar?” - 6' 20"
15.- "Yo no fui sincera" - 2' 03" 16.- Final “Canto alegre da la juventud” - 1' 12"
Reparto Francisquita – Ainhoa Arteta
Aurora – Linda Miranal
Doña Francisca – Mabel Perelstein
Fernando – Plácido Domingo
Cardona – Enrique R. del Portal
Don Matías – Carlos Chausson
Lorenzo Pérez – Carlos Alvarez
Orquesta Orquesta Sinfónica de Sevilla
Coro Coro Titular del Gran Teatro de Córdoba
Sinopsis Doña Francisquita, estrenada en el Apolo de Madrid el 17 de octubre de 1923, parte de un castizo libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw, basado en La discreta enamorada de Lope de Vega. Sobre el escenario se narran situaciones de amor y enredo articuladas desde una visión optimista donde el ímpetu de los jóvenes se impone a las exigencias de los viejos.
El argumento se inicia con Fernando y Cardona, dos estudiantes que acuden a la boda de su amigo Vicente con el fin de reponer fuerzas y saciar su hambre. Fernando cree estar enamorado de Aurora, la Beltrana, una madrileña de rompe y rasga que coquetea con los hombres, pero sin comprometerse con ninguno. Doña Francisquita, hija de Doña Francisca, está enamorada secretamente de Fernando, y pretende que éste se fije en ella. Sin embargo, es Don Matías, padre de Fernando, quien pide la mano de Francisquita. Ella acepta y urde un plan para conquistar a Fernando. Francisquita genera una serie de situaciones equívocas y enredos para conseguir que Fernando se dé cuenta de que está enamorado de ella. Al final, lo consigue. Ambos personajes confiesan públicamente su relación y piden perdón a sus padres por haberlos engañado.
Comentarios: Estrenada el 17 de octubre de 1923 en el Teatro Apolo de Madrid.
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1994)
Director Antoni Ros Marbà
Escenas CD - I
01.- Introducción y escena “El lañador” - 11' 31"
02.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 44"
03.- Cuarteto “De que te finges valiente” -5' 54"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 54"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 33"
06.- Coro "Cuando un hombre se quiere casar" - 0' 46"
07.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 5' 58"
08.- Final Acto I “Me ha dicho mi marido que no me vista”...“No vayas con careta porque repara”...“Soy madrileña”- 4' 31"
09.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma”...“Alza Pilili” - 7' 13"
10.- Dúo “Le van o oír no sea usted imprudente” - 5' 44"

CD - II
01.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 12"
02.- Dúo de Aurora y Fernando “Escúchame” - 5' 53"
03.- Escena “Fui demasiado vehemente”...“Ay Madrid del alma” - 8' 05"
04.- Escena y Final del Acto II “Los que quieran patatas y vino añejo” - 8' 07"
05.- Preludio y Coro de románticos “Donde va la alegría” - 9' 01"
06.- Escena “Ave María Purísima” - 3' 04"
07.- Canción del Marabú “Aurorilla la Beltrana ¿no quiere cantar?”...“A un jilguero esperaba mi jaula de oro” - 1' 55"
08.- Fandango, Instrumental - 2' 24"
09.- Dúo de Francisquita y Fernando "Yo no fui sincera" - 3' 37"
10.- Final “Canto alegre da la juventud” - 1' 10"
Reparto Francisquita – María Bayo
Aurora – Raquel Pierotti
Doña Francisca – Rosa María Ysás
Buhonera – María Luisa Maesso
Irene la de Pinto – Mercedes Alemán Herrera
Doña Liberata – Encarna Santana Hernández
Doña Basilisa – Beatriz González Ramos
Fernando – Alfredo Kraus
Cardona – Santiago Sánchez Jericó
Don Matías – Alfonso Echeverría
Lorenzo Pérez – Ismael Pons
Lañador / Sereno / Dependiente 1º – Emilio Sánchez
Juan Andrés – Alfonso López Raymond
Cofrade 1º – José Manzaneda
Cofrade 2º – Javier Medina López
Orquesta Orquesta Sinfónica de Tenerife
Coro Coro Polifónico de la Universidad de La Laguna
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1973)
Director Enrique García Asensio
Escenas CD - I
01.- Introducción y escena “El lañador” - 10' 26"
02.- Terceto “Peno por un hombre, madre, que no me quiere" - 3' 23"
03.- Cuarteto “De que te finges valiente” - 5' 55"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 33"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 23"
06.- Canción del Ruiseñor - 5' 28"
07.- Escena y Pasacalle - 4' 23"
08.- Copla de La Beltrana y Cofradía de la Bulla - 6' 40"
09.- Dúo de Aurora y Fernando - 5' 29"

CD - II
01.- Romanza - 3' 26"
02.- Dúo de Aurora y Fernando - 5' 29"
03.- Quinteto - 7' 26"
04.- Brindis y Mazurca - 7' 41"
05.- Escena y Coro de Románticos - 9' 08"
06.- Escena, Canción del Marabú y Fandango - 6' 02"
07.- Dúo de Francisquita y Fernando - 3' 09"
Reparto Francisquita - Angeles Chamorro
Aurora - Dolores Pérez
Doña Francisca - Luisa de Córdoba
Buhonera - Mari Carmen Ramírez
Irene - Ana María Amengual
Fernando - Alfredo Kraus
Cardona - Enrique del Portal
Don Matías - Antonio Campó
Lorenzo - Martín Grijalba
Leñador - Julio Pardo
Juan Andrés - Arturo V. Turró
Orquesta Orquesta y Rondalla Manuel de Falla
Coro Coro Cantores de Madrid
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1967)
Director Lamberto Gardelli
Escenas 01.- Introducción y escena, “El lañador” - 10' 53"
02,. Terceto "Siempre es el amor" - 3' 27"
03.- Cuarteto “De que te finges valiente” - 6' 25"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 48"
05.- Canción de juventud “Amigos oídme” - 3' 35"
06.- Trío de Francisquita, Fernando y Cardona “Canción del Ruiseñor" - 5' 41"
07.- Escena “Me ha dicho mi marido que no me vista” “No vayas con careta porque repara” “Soy madrileña” - 4' 23"
08.- Cofradía de la bulla, fandango y pasacalle “No sabes niño del alma” “Alza Pilili” - 5' 25"
09.- Dúo de Francisquita y Fernando “Le van o oír no sea usted imprudente” - 5' 35"
10.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 17"
11.- Dúo de Aurora y Fernando, “Escucha mi bien” - 5' 32"
12.- Escena “Los que quieran patatas y vino añejo” - 7' 51"
13.- Coro de románticos “Donde va la alegría” - 8' 55"
14.- Escena “Aurorilla la Beltrana ¿no quiere cantar?” Canción del Marabú “A un jilguero esperaba mi jaula de oro” - 6' 23"
15.- Dúo de Francisquita y Fernando "Yo no fui sincera" - 1' 40"
16.- Final “Canto alegre da la juventud” - 1' 08"
Reparto Doña Francisquita – María Rosa del Campo
Aurora – Norma Lerer
Doña Francisca - Mari Carmen Ramírez
Buhonera - Angeles Cáceres
Fernando - Jaime Aragall
Cardona - Julián Molina
Don Matías - José Le Matt
Lorenzo - Felipe de Miguel
Leñador - Aurelio Rodríguez
Cofrade - Manuel González
Orquesta Orquesta Filarmónica de España
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1967)
Director Eugenio M. Marco
Escenas Acto I:
01.- Introducción y escena, “El lañador” - 10' 33"
02.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 47"
03.- Pasacalle y Cuarteto “De que te finges valiente” - 5' 53"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 43"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme” - 3' 47"
06.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 5' 35"
07.- Escena y Final del primer acto - 4' 22"

Acto II:
08.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma” - 5' 00"
09.- Pasacalle “Alza Pilili” - 0' 32"
10.- Dúo de Francisquita y Fernando “Le van o oír no sea usted imprudente” - 5' 54"
11.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 37"
12.- Dúo de Aurora y Fernando, “Escúchame” - 6' 16"
13.- Escena “Fui demasiado vehemente” - 8' 03"
14.- Escena y Final del segundo acto “Los que quieran patatas y vino añejo” - 8' 01"

Acto III:
15.- Preludio y Coro de románticos “Donde va la alegría” - 6' 22"
16.- Escena y Canción del Marabú “A un jilguero esperaba mi jaula de oro” - 3' 35"
17.- Tiempo de Fandango (Instrumental) - 2' 36"
18.- Dúo de Francisquita y Fernando "Yo no fui sincera" - 2' 39"
Reparto Francisquita – Angeles Chamorro
Aurora – Inés Rivadeneira
Doña Francisca – Pilar Torres
Irene / Doña Liberata – María Dolores Martí
Doña Basilisa / La Buhonera – Carmen Decamp
Fernando – Bernabé Martí
Cardona – Francisco Saura
Don Matías – Miguel Aguerri
Lorenzo Pérez – Rafael Campos
Juan Andrés – Augusto Puerto
El Lañador – Asencio Leal
Cofrade – Plácido Sánchez
Sereno – Enrique Frías
Orquesta Orquesta Filarmónica de Barcelona
Coro Capella Classica Polifónica del F.A.D. Director, Enric Ribó
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1963)
Director Pablo Sorozábal
Escenas Acto-I:
01.- Introducción y escena “El lañador” - 10' 58"
02.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 40"
03.- Cuarteto “De que te finges valiente” - 5' 41"
04.- Escena “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 45"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 36"
06.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 5' 13"
07.- Final Acto I “Me ha dicho mi marido que no me vista”...“No vayas con careta porque repara”...“Soy madrileña”- 4' 10"

Acto-II: 
08.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma”...“Alza Pilili” - 4' 24"
09.- Dúo “Le van o oír no sea usted imprudente” - 6' 38"
10.- Romanza - 3' 56"
11.- Dúo de Aurora y Fernando - 5' 24"
12.- Quinteto - 7' 34"
13.- Final Acto II - 7' 47"

Acto-III: 
14.- Escena y Coro de Románticos - 10' 23"
15.- Escena, Canción del Marabú y Fandango - 5' 19"
16.- Dúo de Francisquita y Fernando - 1' 38"
17.- Final Acto III - 1' 14"
Reparto Francisquita - Teresa Tourné
Aurora - María Reyes Gabriel
Doña Francisca - Charito Giménez
Fernando - Pedro Lavirgen
Cardona - Segundo García
Don Matías - Julio Catania
Lorenzo Pérez - Luis Frutos
Orquesta Orquesta de Conciertos de Madrid
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1958)
Director Daniel Montorio
Escenas 01.- Preludio - 1' 34"
02.- Terceto "Siempre es el amor", Cuarteto “De que te finges valiente” - 8' 43"
03.- Pasacalle de los estudiantes - 1' 59"
04.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 46"
05.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 4' 50"
06.- Soy madrileña - 3' 56"
07.- Cofradía de la bulla - 2' 34"
08.- Dúo “Le van o oír no sea usted imprudente” - 6' 05"
09.- Romanza de Fernando - 4' 34"
10.- Dúo de Aurora y Fernando “Escúchame” - 5' 55"
11.- Mazurca - 4'  11"
12.- Ronda de los enamorados - 4' 09"
13.- Bolero del marabú - 1' 43"
14.- Fandango - 2' 09"
15.- Dúo - 1' 50"
16.- Final - 1' 07"
Reparto Francisquita – Ana María Olaria
Aurora – Dolores Pérez
Doña Francisca – Pilar Quirós
Fernando – Alfredo Kraus
Cardona – Santiago Ramalle
Don Matías – Ramón Alonso
Lorenzo Pérez – Tino Moro
Un cofrade – Pedro Lavirgen
Orquesta Orquesta de Cámara de Madrid
Coro Coro de Radio Nacional de España
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1954)
Director Ataúlfo Argenta
Escenas 01.- Preludio y Terceto "Siempre es el amor", Cuarteto “De que te finges valiente” - 11' 26"
02.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 12"
03.- Cuarteto "Allí la tienes" - 6' 18"
04.- Pasacalle de los estudiantes - 4' 02"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 26"
06.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 6' 06"
07.- Escena y pasacalle “Soy madrileña” - 4' 31"
08.- Copla de la Beltrana y Cofradía de la Bulla - 5' 34"
09.- Dúo de Francisquita y Fernando “Le van o oír no sea usted imprudente” - 6' 01"
10.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 00"
11.- Dúo de Aurora y Fernando “Escúchame” - 5' 29"
12.- Brindis y Mazurca - 7' 54"
13.- Escena y Ronda de los enamorados - 8' 05"
14.- Bolero del marabú - 6' 15"
15.- Dúo Final “Yo no fui sincera” - 2' 55"
Reparto Francisquita – María de los Angeles Morales
Aurora – Ana María Iriarte
Doña Francisca – María Dolores García
La Buhonera – Angelita Calvo
Doña Liberata – Mari Carmen Pérez Parral
Fernando – Carlos Munguía
Cardona – Julio Uribe
Don Matías – José María Maiza
Lorenzo Pérez – Juan de Andía
Juan Andrés – Juan del Campo
Orquesta Orquesta Sinfónica Columbia
Coro Coros de Cámara del Orfeón Donostiarra
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1953)
Director Rafael Ferrer
Escenas Acto I:
01.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 41"
02.- Cuarteto "Hagan el favor señoras" - 4' 34"
03.- Pasodoble “Cuando un hombre se quiere casar” - 3' 10"
04.- Canción de la juventud “Amigos oídme” “Gozad la primavera de vuestra vida” “Canto alegre de la juventud” - 3' 21"
05.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 2' 44"
06.- Final Acto I “Me ha dicho mi marido que no me vista”...“No vayas con careta porque repara”...“Soy madrileña”- 3' 57"

Acto II:
07.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma”...“Alza Pilili” - 3' 12"
08.- Dúo de Francisquita y Fernando “Tiemblo ya emocionada” - 4' 08"
09.- Romanza de Fernando “Por el humo se sabe donde está el fuego” - 4' 08"
10.- Dúo de Aurora y Fernando “Escúchame” - 4' 22"
11.- Final Acto II “Los que quieran patatas y vino añejo” - 4' 20"

Acto III:
12.- Escena y Coro de Románticos “Donde va la alegría” - 4' 34"
13.- Canción del Marabú y Fandango “A un jilguero esperaba mi jaula de oro” - 1' 44"
14.- Dúo de Francisquita y Fernando - 1' 47"
15.- Coro “Canto alegre da la juventud” - 2' 31"
Reparto Francisquita – Lolita Torrentó
Aurora – Rosario Gómez
Doña Francisca – Teresa Sánchez
Irene – Josefina Escribá
Fernando – Pablo Civil
Cardona – Pepe Márquez
Don Matías – Oscar Pol
Lorenzo Pérez – Estanis Tarín
Orquesta Orquesta Sinfónica Española
Coro Coro general y Rondalla de guitarras y bandurrias
Descarga:Doña Francisquita


Título Doña Francisquita (1930)
Director Daniel Montorio
Escenas Acto I: 
01.- Preludio Parte 1ª - 4' 11"
02.- Preludio Parte 2ª - 3' 25"
03.- Terceto "Siempre es el amor" - 3' 26"
04.- Cuarteto "Allí la tienes" - 4' 02"
05.- Canción de la juventud “Amigos oídme”....“Gozad la primavera de vuestra vida”...“Canto alegre de la juventud” - 3' 40"
06.- Trío “Canción del Ruiseñor” - 4' 05"
07.- Final Acto I “Me ha dicho mi marido que no me vista”...“No vayas con careta porque repara”...“Soy madrileña”- 3' 48"

Acto II: 
08.- Cofradía de la bulla “No sabes niño del alma”...“Alza Pilili” - 3' 50"
09.- Dúo “Tiemblo ya emocionada” - 4' 05"
10.- Romanza de Fernando- 4' 13"
11.- Dúo de Aurora y Fernando - 4' 08"
12.- Quinteto “Bella estrella” - 4' 15"
13.- Final Acto II - 4' 05"

Acto III: 
14.- Escena y Coro de Románticos - 3' 53"
15.- Escena, Canción del Marabú y Fandango - 3' 58"
16.- Dúo de Francisquita y Fernando - 3' 22"
Reparto Francisquita – Felisa Herrero
Aurora – Selica Pérez Carpio
Doña Francisca – Crisanta Blasco
Fernando – Emilio Vendrell
Cardona – Antonio Palacios
Don Matías – Gabriel Olaizola
Orquesta Gran Orquesta Sinfónica
Coro Coros
Descarga:Doña Francisquita

8 comentarios:

  1. Idem para la versión de 1958. Si se puede en dropbox...

    ResponderEliminar
  2. ¿Podrías resubir la versión de Antoni Ros Marbà? Muchas gracias por todo, por los aportes y por tu excelente blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Queda en servicio Doña Francisquita.
      Me alegro de que te guste mi blog.

      Saludos

      Eliminar
  3. No funciona el enlace de la versión de 1958. Serias tan amble de actualizarlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Queda el enlace resubido.
      Por cierto, para mi gusto, la mejor versión de Doña Francisquita, a pesar de que la calidad no es la deseada, pues no se ha editado en CD.

      Saludos.

      Eliminar
  4. Versiones de 1952, 1972 y 1993
    Aunque con muchas dudas por mi parte (sobre todo en la de 1993), esto es lo que dice la Discografía de lazarzuelawebcindario:
    © 1953, EMI-Regal (Lp) ... dir.: Rafael Ferrer.
    © 1973, Carillón (Lp) ... dir.: Enrique García Asensio. ® Dial (CD)
    © 1994, Auvidis (CD) ... dir.: Antonio Ros Marbá.

    En Operadis:

    Conductor Rafael Ferrer - 1954?
    Conductor Enrique García Asensio - 1972
    Conductor Antoni Ros Marbà - 1993

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Modificadas fechas de 1952/1953 y 1972/1973.
      La de 1993 creo que es de éste año, pues tengo CD y así lo indica.

      Saludos

      Eliminar
  5. La versión de 2007 sobre una grabación en directo en el Capitole de Toulouse (Francia) es un aporte de Juan.

    Muchas gracias.

    ResponderEliminar