tag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post2855655237826076708..comments2024-03-28T09:56:38.654+01:00Comments on A Toda Zarzuela: Luisa FernandaAlesveshttp://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-91668639026941601942023-04-23T12:34:52.903+02:002023-04-23T12:34:52.903+02:00Hola, ¿La versión de 1973 no debiera ser la de Dol...Hola, ¿La versión de 1973 no debiera ser la de Dolores Pérez, Isabel Penagos, Miguel Sierra y Luis Sagi-Vela, dirigida por Estevarena (grabación: https://www.youtube.com/watch?v=T3IHj5NacYQ)? Me parece que la de Dolores Pérez, Josefina Cubeiro, Carlo de Monte y Luis Sagi-Vela, dirigida por Moreno Torroba (que aquí figura como de 1973) es de 1969... Hay tantas versiones de esta zarzuela (afortunadamente) que uno se lía... ¡Saludos!Luis-Alberto Gonzálezhttps://www.blogger.com/profile/13087469492249391640noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-3333315245158503412021-04-24T11:06:41.830+02:002021-04-24T11:06:41.830+02:00La versión de 1955 se cambia la calidad de grabaci...La versión de 1955 se cambia la calidad de grabación.<br /><br />Muchas gracias Alfonso por tu trabajo.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-45882228367109367502021-02-22T15:24:30.952+01:002021-02-22T15:24:30.952+01:00Hola
Aquí el programa de la Temp. 2011 en el Teat...Hola<br /><br />Aquí el programa de la Temp. 2011 en el Teatro de la Zarzuela<br /><br />https://www.sendspace.com/file/542pmy<br /><br />SaludosTìa Antoniahttps://www.blogger.com/profile/01760476217079332279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-54239831293346086242021-02-21T22:32:35.834+01:002021-02-21T22:32:35.834+01:00Perfecto, Fernando. De a poco iré poniendo cada un...Perfecto, Fernando. De a poco iré poniendo cada uno en los comentarios de la obra respectiva.<br />Con respecto a los diferentes elencos, te cuento que a veces la grabación tiene un elenco y el video otro, como ocurre con varios videos que ha puesto Daysi en su blog, tal el caso de LA REVOLTOSA, siempre hablando del TZ. Así que alguna vez...Tìa Antoniahttps://www.blogger.com/profile/01760476217079332279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-4540213637348687422021-02-21T08:53:14.037+01:002021-02-21T08:53:14.037+01:00Después de ver y oír el programa me hubiera gustad...Después de ver y oír el programa me hubiera gustado ver a Alejandro del Cerro, tenor por el que tengo una gran predilección, en el papel de Javier aunque supongo que esta grabación no existirá. Lástima.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-52433280276949238422021-02-21T08:48:08.600+01:002021-02-21T08:48:08.600+01:00Tía Antonia, todo lo que nos puedas enviar será bi...Tía Antonia, todo lo que nos puedas enviar será bien recibido.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-44760209726680920752021-02-20T20:57:40.363+01:002021-02-20T20:57:40.363+01:00Si interesa algún programa más del TZ, no tienen m...Si interesa algún programa más del TZ, no tienen más que pedirlo; no es que tenga todos pero tengo varios. Los guardo aun sin tener el audio/video de la obra.<br />SaludosTìa Antoniahttps://www.blogger.com/profile/01760476217079332279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-52218650135270772782021-02-20T18:22:35.141+01:002021-02-20T18:22:35.141+01:00Agradezco a la Tía Antonia por el libreto de mano....Agradezco a la Tía Antonia por el libreto de mano. Lo estuve buscando sin éxito. Es un bonito recuerdo y los comentarios ilustran bastante, en especial para los que estamos empezando a profundizar en la zarzuela. Esta es mi obra, definitivamente, ya que el galán villano tiene mi nombre, (soy Erik Javier). El TZ anunció para abril BENAMOR, estaremos pendientes. Erikhttps://www.blogger.com/profile/17286932933074068844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-54602676912166809152021-02-20T16:10:07.890+01:002021-02-20T16:10:07.890+01:00Gracias, Erik, por tu Luisa 2021; precioso como si...Gracias, Erik, por tu Luisa 2021; precioso como siempre. Ahora podremos disfrutar de las voces de esta puesta "cinematográfica". <br />Gracias, Fernando, por ofrecerla.<br />Aporto para quienes les interese, el programa de mano del TZ:<br /><br />https://www.sendspace.com/file/ntczbs<br /><br />SaludosTìa Antoniahttps://www.blogger.com/profile/01760476217079332279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-80537957255738493362021-02-20T09:53:52.664+01:002021-02-20T09:53:52.664+01:00La versión de 2021 procede de la representación en...La versión de 2021 procede de la representación en el Teatro de la Zarzuela en el presente año de 2021.<br />Muchas gracias Erik por tu trabajo.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-27617177942639686182019-02-28T10:00:49.913+01:002019-02-28T10:00:49.913+01:00La versión de 1971 obtenida a partir de un vídeo d...La versión de 1971 obtenida a partir de un vídeo de la televisión mexicana cuyo audio ha extraído Juan.<br />Muchas gracias Juan.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-18007636737702323952018-12-17T09:24:46.484+01:002018-12-17T09:24:46.484+01:00La versión de 2000 procede de una representación e...La versión de 2000 procede de una representación en el Festival de Zarzuela de Canarias en el Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife.<br /><br />Muchas gracias Juan por tu aporte.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-36722558298746844972018-12-12T10:55:13.647+01:002018-12-12T10:55:13.647+01:00La versión de 2011 procede de una representación e...La versión de 2011 procede de una representación en El Teatro de la Zarzuela.<br />Incluye diálogos.<br />Se trata de una versión de Federico Moreno-Torroba Larregla, hijo del autor.<br /><br />Agradecer a Erik su magnífico aporte.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-14621895462508214992018-05-05T08:55:12.204+02:002018-05-05T08:55:12.204+02:00La versión de 1973 se debe a un aporte de Tía Anto...La versión de 1973 se debe a un aporte de Tía Antonia.<br /><br />Muchas gracias por tu magnífico trabajo.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-3714598675976601922018-05-04T14:16:04.363+02:002018-05-04T14:16:04.363+02:00Por fin la he podido descargar.Por fin la he podido descargar.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-29070813424876451512018-05-04T09:21:18.484+02:002018-05-04T09:21:18.484+02:00Hola Tía Antonia, me puedes decir como debo descar...Hola Tía Antonia, me puedes decir como debo descargarla, pues al intentar me dice que me instalará diferentes programas.<br /><br />Saludos y graciasAlesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-36639688826075510002018-05-04T06:54:52.321+02:002018-05-04T06:54:52.321+02:00Aporte:
LUISA FERNANDA, audio extraído del LP corr...Aporte:<br />LUISA FERNANDA, audio extraído del LP correspondiente a la versión de TVE 1973, película en la que los actores eran doblados por las voces líricas en los temas cantados:<br /><br />https://www.4shared.com/rar/GcJqxdX0da/LUISA-1973.html<br /><br />1. Introducción y habanera del saboyano<br />2. Romanza de Javier<br />3. Dúo de Luisa Fernanda y Vidal<br />4. Dúo de Carolina y Javier<br />5. Final del Acto I<br />6. Escena y Mazurka de las sombrillas<br />7. Dúo de Carolina y Vidal<br />8. Escena, Terceto y Subasta<br />9. Romanza de Vidal<br />10. Final del Acto II<br />11. Los vareadores<br />12. Dúo de Luisa Fernanda y Javier<br />13. Danza del Cerandero y Final<br /><br />Luisa Fernada: Dolores Pérez<br />Duquesa Carolina: Josefina Cubeiro<br />Vidal: Luis Sagi Vela<br />Javier: Carlo del Monte<br />Rosita: Rosa Sarmiento<br />Mariana: Elena Guadaño<br />El Saboyano: Luis Sagi Vela<br />Nogales: Ramón Alonso<br />Coro Cantores de Madrid<br />Orquesta Lírica española<br />Dirección: Federico Moreno Torroba<br /><br />TAPA: https://s14.postimg.cc/evg3w4eb5/44788974.jpg<br />Tìa Antoniahttps://www.blogger.com/profile/01760476217079332279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-71426217459362490662018-05-03T16:34:58.686+02:002018-05-03T16:34:58.686+02:00Hola, soy Carlos. Esta versión, según la discograf...Hola, soy Carlos. Esta versión, según la discografía de Félix Portales en la zarzuelawebcindario es de 1932:<br />"© 1932, Regal (78 r.p.m.) <br />Selica Pérez Carpio, Marcos Redondo y Faustino Arregui. acomp. Orquesta y Coro, dir.: Emilio Acevedo. ® Blue Moon (CD)."<br /><br />El CD de Blue Moon aludido es el BMCD-7522, que tiene 23 pistas e incluye esta versión, la otra de 1932 con el mismo director y con Selica Perez Carpio, Marcos Redondo y Emilio Vendrell; y además de las dos novedades de esta versión, añade otra (distribuída en dos pistas) titulada "Fantasía instrumental".<br /><br />Todo ello es de 1932, excepto La Romanza de Javier "Cuando se enciende el lucero", que es de 1934 y fue compuesta especialmente para Miguel Fleta, que la estrenó bajo la Dirección del propio Moreno Torroba. Hay quien asegura que el Fado "lorito real" también es de 1934, aunque me extraña que Portales no lo refleje en "Fragmentos y Selecciones", cosa que si hace con la Fantasía:<br /><br />"© 1932, La Voz de su Amo (78 r.p.m.) <br />Fantasía instrumental. Orquesta Filarmónica de Barcelona, dir.: Concordio Gelabert ® Blue Moon (CD)"<br /><br />y con la romanza de Javier:<br /><br />"© 1943, La Voz de su Amo (78 r.p.m.) <br />Romanza de Javier: "Cuando se enciende el Lucero". Miguel Fleta. acomp. Orquesta, dir.: Federico Moreno Torroba, ® Blue Moon y Homokord (CD)",<br /><br />aunque aquí aparece el único error que yo he detectado en la discografía de Portales y que atribuyo más a la persona que subió los datos a la web, que bailó los números y puso 1943 en vez de 1934. Alguien con los conocimientos de Portales no puede cometer un error tan burdo, teniendo en cuenta que Fleta murió en 1938.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-38460360759631066862017-07-21T08:56:12.091+02:002017-07-21T08:56:12.091+02:00Efectivamente Silvia, muchas de las grabaciones, s...Efectivamente Silvia, muchas de las grabaciones, sobre todo las que se realizaban en el momento del estreno, no eran completas.<br /><br />Saludos.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-44252023757858073502017-07-20T22:32:54.782+02:002017-07-20T22:32:54.782+02:00Saludos
Me gustaría saber por qué en la Luisa Fern...Saludos<br />Me gustaría saber por qué en la Luisa Fernanda de Tino Colgar y Laura Nieto no está el aria del tenor así como el dúo final. ¿No se grabó?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00089676807418589956noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-48926152796549979092016-09-04T11:11:07.465+02:002016-09-04T11:11:07.465+02:00La versión de 1934, aportada por Diego Emilio Fern...La versión de 1934, aportada por Diego Emilio Fernández, incluye en la pista nº 6 La Romanza de Javier "Cuando se enciende el lucero" y la pista nº12 Fado "Lorito real”, realmente inéditas en discografía.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-44969737676234605112013-08-27T21:05:18.014+02:002013-08-27T21:05:18.014+02:00Queda en servicio Luisa Fernanda.Queda en servicio Luisa Fernanda.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-4978048114296717252013-08-27T16:28:36.146+02:002013-08-27T16:28:36.146+02:00Si también puedes resubir esta, ¡gracias!Si también puedes resubir esta, ¡gracias!Tenannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-80522900598196648992013-06-26T10:01:26.656+02:002013-06-26T10:01:26.656+02:00Queda repuesto el enlace.
Saludos.Queda repuesto el enlace.<br /><br />Saludos.Alesveshttps://www.blogger.com/profile/17023614136475263204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6251628831100394323.post-3433418880526080002013-06-26T01:07:33.335+02:002013-06-26T01:07:33.335+02:00D. Fernando,
Buenas noches.
Ruegole en esta opor...D. Fernando,<br /><br />Buenas noches.<br /><br />Ruegole en esta oportunidad que por favor restituya el enlace de esta obra. Mil gracias, como siempre.<br /><br />Saludos!Oscar Eduardo Fernández-Guillénhttps://www.blogger.com/profile/10061107179845655386noreply@blogger.com