Los pastores de Belén

Título Los pastores de Belén (2012)
Grabación en directo de la representación en el Auditorio Municipal de Caudete (Albacete)
Música: Juan Angel Amorós
Letra: José Bernat Baldoví
Categoría: Zarzuela
País: España
Director: Juan Salvador Bañón Martínez
Escenas: 01.- “La luz de ese cielo” - 1' 28"
02.- “Pues señor, está muy bien” - 3' 09"
03.- “Y aunque de esta fruta no es mi boca avara” - 3' 09"
04.- “Cantemos, pastores” - 3' 22"
05.- “Pescadores somos” - 3' 49"
06.- “Andad, pastores” - 1' 53"
07.- “Cuando mi padre corre con tanta prisa” - 2' 15"
08.- Himno “Ved, mortales, qué hermoso es el cielo” - 1' 30"
09.- Marcha final sobre aplausos - 4' 00"
Reparto:Rebeca – Eva María Tecles
Antón – Paco Hernández “El Rubio”
Orquesta: Unión Musical Santa Cecilia de Caudete
Coro: Coro
Sinopsis: Basado en la obra Los pastores de Belén del escritor valenciano José Bernat Valdoví, de mediados del XIX del que no se sabe muy bien qué música se le aplicó, por lo que distintos pueblos de la Comunidad Valenciana lo han adaptado a su propia tradición, casi más como un evento folklórico que zarzuelístico. Aquí tenemos dos versiones una realizada en Caudete (Albacete) y la otra en Orihuela (Alicante). Como se puede ver, las músicas son diferentes, pues cada pueblo ha "musicalizado" la obra de Baldoví a su manera.
Comentarios: Estrenada en el año 1856(?) en el Teatro Circo de Orihuela (Alicante).
Descarga:Los pastores de Belén

Título Los pastores de Belén (2015)
Grabación en directo de la representación en Orihuela (Alicante)
Música: Federico Rogel, Alfonso Javier Alfonso, Antonio Bailén y Andrés Martínez Carmona
Letra: José Bernat Baldoví
Categoría: Zarzuela
País: España
Director: Alfonso Javier Alfonso
Escenas: 01.- Preludio - 3' 01"
02.- Coro “El frío arrecia” - 1' 25"
03.- “¿A qué viene tanta bulla? - 0' 47"
04.- Coro “El frío arrecia” - 0' 26"
05.- Interludio - 0' 53"
06.- Coro “La luz de ese cielo” - 0' 49"
07.- “Pues señor está muy bien” - 2' 57"
08.- “Aunque de esta fruta no es mi boca avara” - 2' 32"
09.- “Cantemos, pastores” - 1' 37"
10.- El infierno: Preludio y coro “Pescadores somos” - 7' 23"
11.- Recitado y coro “Está bien, vamos al caso” - 5' 35"
12.- Recitado “¡Miserable!” - 1' 12"
13.- Recitado y coro “Venid, infernales furias” - 0' 49"
14.- “Amanece el día” - 1' 57"
15.- “Arre, borriquillo” - 1' 20"
16.- “Cuando mi padre corre con tanta prisa” - 2' 12"
17.- Las ofrendas: “Ya que mi suegro se empeña” - 7' 25"
18.- Himno de gloria “Ved, mortales, qué hermoso es el cielo” - 3' 58"
Reparto:Rebeca – Susana Vardanyan
Tamar – Lorena Martínez
San Miguel – Angela Devesa
Antón – Jesús Gutiérrez
Jacob – Juan Miralles
Mesonero – Matías Nilson
Bato – Francisco Albaladejo
Jusepe – Adrián Narejos
Jonás – Alfonso Redondo
Lucifer – Antonio Manresa
Orquesta: Banda Filarmonía
Coro: Coro de Voces Blancas de Orihuela
Descarga:Los pastores de Belén

2 comentarios:

  1. Partiendo de un texto de José Bernat Baldoví los pueblos de la Comunidad Valenciana lo han adaptado a su propia tradición, casi más como un evento folklórico que zarzuelístico.

    Muchas gracias Javier por tu estupendo hallazgo.

    ResponderEliminar
  2. Como veréis se trata de dos versiones realizadas en diferentes localidades y con diferentes compositores y música en los mismos textos.

    ResponderEliminar