Don Quijote en las bodas de Camacho

Título	Don Quijote en las bodas de Camacho (1997) Grabación en directo de la representación en Ciudad Real
Música:	Georg Philip Telemann
Letra:	Daniel Schiebeler. Versión en castellano de Tu Schi-Tchao
Categoría:	Opera
País:	Alemania
Director:	Leonard Zandstra
Escenas:	Acto I: 01.- Obertura - 4' 13" 02.- Escena. El sueño de Don Quijote - 1' 58" 03.- Aria “Un verdadero héroe” (Don Quijote) - 3' 30" 04.- Recitativo - 1' 43" 05.- Aria “Terrible manta” (Sancho) - 4' 04" 06.- Recitativo - 1' 16" 07.- Aria “Cobarde Sancho” (Don Quijote) - 3' 38" 08.- Recitativo - 1' 21" 09.- Aria “Estando en las tripas del caníbal” (Sancho) - 3' 33" 10.- Recitativo - 0' 57" 11.- Coro “La bella pastora” (Pedrillo y coro) - 3' 34" 12.- Recitativo - 1' 43" 13.- Aria “Por Amadís” (Don Quijote) - 3' 09" 14.- Recitativo - 1' 47" 15.- Aria “Mi borrico es el mejor” (Sancho) - 2' 39" 16.- Recitativo - 1' 07" 17.- Aria “No llega el sueño (Grisóstomo) - 4' 29" 18.- Recitativo - 1' 34" 19.- Coro “La bella pastora” (Pedrillo y coro) - 3' 36" 20.- Recitativo - 0' 49" 21.- Dúo “Siempre que oigo” (Don Quijote y Sancho) - 3' 05" 22.- Recitativo - 1' 13" 23.- Aria y coro “Resuene el canto” (Pedrillo y coro) - 1' 45" 24.- Recitativo - 0' 36" 25.- Recitativo acompañado “Mira, Quiteria” - 3' 32" 26.- Aria “Mía eres tú” (Basilio) - 1' 07" 27.- Recitativo - 1' 02" 28.- Aria “Nada de riquezas” (Quiteria) - 5' 28" 29.- Recitativo - 1' 20" 30.- Escena. El sueño de Dulcinea - 2' 11" 31.- Final - 1' 57"
Reparto:	Pedrillo – Mercedes Díaz Quiteria – Juei Ming Chu Don Quijote – Felipe Vao-Bel Sancho – Miguel Angel Viñé Grisóstomo – Tu Schi-Tchao Camacho – Luis Vincent Basilio – Amaro González
Orquesta:	Orquesta de la Compañía Española de Opera Barroca
Coro:	Coro de la Compañía Española de Opera Barroca
Sinopsis:	Don Quijote y Sancho Panza, mientras recorren el camino, discuten sobre los valores del verdadero héroe, y recuerdan viejas historias de molinos y gigantes... Don Quijote acusa a su siervo de cobarde, mientras que Sancho Panza -dice- renunciaría a la inmortalidad a cambio de un presente mejor. En este momento se acerca un grupo de pastores con gran jolgorio, y Don Quijote ya ve en ellos una nueva aventura. Pedrillo y Grisóstomo, dos jóvenes pastores, les anuncian que se trata de la boda de Camacho “el rico” y Quiteria “la bella”. “No tan bella como Dulcinea del Toboso”, replica Don Quijote, dispuesto a retar a quien ose contradecir tal afirmación. Sorprendidos los pastores, instan a los extranjeros a presentarse: “el Hidalgo Caballero Don Quijote de la Mancha” con su fiel caballo Rocinante; Sancho Panza y su borrico Gris, al que dice querer más que a su esposa. Grisóstomo, entonces, recuerda que mientras ellos están de fiesta, alegres por la boda, hay alguien que llora y sufre, sin dormir, por este enlace: Basilio, que desde niño ha amado a Quiteria, la cual ahora se casa con Camacho por su riqueza. En este momento llega la novia y todo el pueblo le canta canciones de bienvenida. Sancho Panza investiga la cocina donde se prepara el banquete, y esto es lo que más le conmueve de la fiesta, a la cual los amables pastores les han invitado. Empieza la celebración con la entrada de los novios. La novia llora, pero Grisóstomo explica a todos los presentes que todas las novias jóvenes lloran antes de casarse. Sancho Panza no recuerda haber visto llorar a su mujer en su boda... De pronto llega Basilio, moribundo, sostenido por sus amigos. Después de unas amargas palabras a Quiteria, asegura que se quitará la vida para acabar con este sufrimiento. Pide, sin embargo, una última voluntad: quiere la mano de Quiteria y que le declare el amor que siempre ha sentido hacia él; así él morirá en paz y ella podrá continuar con la boda prevista. En principio Camacho rechaza la propuesta, pero todos los presentes le obligan a aceptarla. Quiteria, emocionada, cumple la voluntad de Basilio y el cura los bendice. De pronto, Basilio se incorpora y admite el engaño. Camacho, furioso, pide venganza, pero Don Quijote, desoyendo el consejo de su siervo, opina que el Cielo ha unido a Basilio y Quiteria. Después de cierta resistencia, Camacho cede al pronunciamiento de Don Quijote, y desaparece con sus seguidores. Sancho Panza disfruta de la comilona de la boda, y todos se unen en el coro final de celebración.
Comentarios:	Estreno de la versión en alemán el 05 de Noviembre de 1761 en Hamburgo (Alemania). Estreno de la versión española el 19 de Abril de 1997 en El Toboso (Toledo).
Descarga:	Don Quijote en las bodas de Camacho

Título	Don Quijote en las bodas de Camacho (1997) Grabación en directo de la representación en Palencia
Letra:	Daniel Schiebeler. Versión en castellano de Javier Velasco
Director:	Leonard Zandstra
Escenas:	Acto I: 01.- Obertura - 3' 49" 02.- Escena. El sueño de Don Quijote - 1' 56" 03.- Aria “Un verdadero héroe” (Don Quijote) - 3' 29" 04.- Recitativo - 1' 31" 05.- Aria “Terrible manta” (Sancho) - 3' 14" 06.- Recitativo - 1' 19" 07.- Aria “Estando en las tripas del caníbal” (Sancho) - 3' 43" 08.- Recitativo - 0' 57" 09.- Coro “La bella pastora” (Pedrillo y coro) - 2' 40" 10.- Recitativo - 1' 14" 11.- Aria “Por Amadis” (Don Quijote) - 3' 04" 12.- Recitativo - 1' 18" 13.- Aria “Mi borrico es el mejor” (Sancho) - 1' 37" 14.- Recitativo - 1' 07" 15.- Aria “No llega el sueño (Grisóstomo) - 4' 14" 16.- Recitativo - 1' 19" 17.- Coro “La bella pastora” (Pedrillo y coro) - 0' 43" 18.- Escena. Galope de Rocinante - 2' 35" 19.- Dúo “Siempre que oigo” (Don Quijote y Sancho) - 1' 19" 20.- Recitativo - 1' 03" 21.- Recitativo - 0' 33" 22.- Recitativo acompañado “Mira, Quiteria” - 3' 41" 23.- Aria “Mí amada esposa ya eres tú” (Basilio) - 0' 56" 24.- Recitativo - 1' 08" 25.- Aria “No quiero tu oro” (Quiteria) - 1' 25" 26.- Recitativo - 1' 16" 27.- Escena. El sueño de Dulcinea - 2' 15" 28.- Final - 1' 47"
Reparto:	Pedrillo – Susana Toribio Quiteria – Marta Toba Don Quijote – José Carmelo Hernández Sancho – Miguel Angel Viñé Grisóstomo – Tu Schi-Tchao Camacho – Luis Vincent Basilio – Amaro González
Orquesta:	Orquesta de la Compañía Española de Opera Barroca
Coro:	Coro de la Compañía Española de Opera Barroca
Dir. Escénica:	Javier Velasco
Descarga:	Don Quijote en las bodas de Camacho