La Reina mora


Título La Reina mora (1970)
Música: José Serrano
Letra: Serafín Alvarez Quintero y Joaquín Alvarez Quintero
Director: Rafael Frühbeck de Burgos
Categoría: Zarzuela
País: España
Escenas: 01.- Escena y canción de Coral “Compañero del arma y la vía….Seviyanito de mala sangre…Gitano, de mi casa me he perdío yévame tu de la mano” - 5' 30"
02.- Canción del pajarero “Pajaritos vendo yo” - 3' 27"
03.- Escena de la cárcel “A las rejas de la carse……Me piyaron los guardias porque soy tonto…..En er calabozo oscuro….Mi papá fue cuatrero” y dúo de Coral y Esteban “Ay gitana, pasó la pena tirana….Copita de plata quisiera tener….Ya mu prontito serán tus brasos” - 11' 11"
04.- Escena y serenata final “Mora de la morería” - 3' 45"
Reparto: Coral – Carmen Sinovas
Niño de los pájaros – Pura María Martínez
Mercedes – Isabel Higueras
Laura – María Clara Martínez
Esteban – Antonio Blancas
Don Nuez – Alfonso del Real
Miguel Angel / Preso 2º – José Peromingo
Cotufa – Manolo Codeso
Preso 1º – Tomás Garralón
Empleado 1º – Fernando Sánchez Polack
Empleado 2º – Eduardo Fuentes
Orquesta: Orquesta Filarmonía de España
Coro: Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Sinopsis: El misterio creado por Coral al enclaustrarse en una casa sevillana para compartir la privación de libertad de Esteban, su novio, preso por defenderla, da pie a presuntuosos donjuanes para lanzarse a su conquista y a lenguas de doble filo para inventar leyendas. Como casi siempre el argumento es lo de menos, lo importante es la magistral definición de los personajes creados por los libretistas y la adecuación de la partitura al entorno así creado. Van desfilando ante nosotros todos esos tipos: el niño de los pájaros, Cotufa, Mercedes y Laura, Miguel Angel, Don Nuez, los presos, y, como no, Coral y Esteban hasta llegar al previsible final feliz, que se adivina aunque no se escenifica, tras el número culminante de la cárcel.
Comentarios: Estrenada el 11 de diciembre de 1903 en el Teatro Apolo de Madrid.
Descarga:La Reina mora


Título La Reina mora (1967)
Director: Eugenio M. Marco
Escenas: 01.- Escena y canción de Coral “Compañero del arma y la vía….Seviyanito de mala sangre… Gitano, de mi casa me he perdío yévame tu de la mano” - 5' 41"
02.- Canción del pajarero “Pajaritos vendo yo” - 3' 52"
03.- Escena de la carcel “A las rejas de la carse……Me piyaron los guardias porque soy tonto…..En er calabozo oscuro….Mi papá fue cuatrero” y dúo de Coral y Esteban “Ay gitana, pasó la pena tirana….Copita de plata quisiera tener….Ya mu prontito serán tus brasos” - 12' 29"
Reparto: Coral – Inés Rivadeneira
Niño de los pájaros – Mari Carmen Ramírez
Mercedes – María Dolores Martí
Laura – Carmen Pardo
Esteban – César Ponce de León
Don Nuez – Rafael Campos
Preso 1º – Xavier Torra
Preso 2º – Miguel Aguerri
Orquesta: Orquesta Filarmónica de Barcelona
Coro: Capilla Clássica Polifónica del Fomento de las Artes Decorativas de Barcelona. Director Enric Ribó
Descarga:La Reina mora


Título La Reina mora (1954)
Director: Ataúlfo Argenta
Escenas: 01.- Preludio y Canción de Coral “Compañero del arma y la vía” - 6' 02"
02.- Canción del pajarero “Pajaritos vendo yo” - 3' 48"
03.- Dúo de Coral y Esteban “Ay gitana, pasó la pena tirana….Copita de plata quisiera tener….Ya mu prontito serán tus brasos” - 11' 26"
04.- Escena y serenata final “¡Qué aproveche, amigo” - 3' 05"
Reparto: Coral – Ana María Iriarte
Niño de los pájaros – Pilar Lorengar
Mercedes – Teresa Berganza
Isabel – Marichu Urreta
Esteban – Manuel Ausensi
Don Nuez – Antonio Pérez “Perecito”
Miguel Angel / Preso 2º – Ramón Alonso
Cotufa – Manuel Ortega
Orquesta: Orquesta de Cámara de Madrid
Coro: Coros Líricos de Hispavox
Descarga:La Reina mora
Título La Reina mora (1953)
Director: Rafael Ferrer
Escenas: 01.- Escena y canción de Coral “Compañero del arma y la vía….Seviyanito de mala sangre…Gitano, de mi casa me he perdío yévame tu de la mano” - 5' 32"
02.- Canción del pajarero “Pajaritos vendo yo” - 3' 49"
03.- Escena de la cárcel “A las rejas de la carse……Me piyaron los guardias porque soy tonto…..En er calabozo oscuro….Mi papá fue cuatrero” - 3' 26"
04.- Dúo de Coral y Esteban “Ay gitana, pasó la pena tirana….Copita de plata quisiera tener….Ya mu prontito serán tus brasos” - 6' 01"
05.- Escena y serenata final “Mora de la morería” - 2' 01"
Reparto:
Coral – María Espinalt
Niño de los pájaros – Lolita Torrentó
Mercedes – Pura Martín
Laura – Asunción Serra
Esteban – José Simorra
Don Nuez – Cayetano Renom
Preso 1º – José Permanyer
Preso 2º – Fernando Cachadiña
Miguel Angel – Oscar Pol
Orquesta: Orquesta Sinfónica Española
Coro: Coros
Descarga:La Reina mora


Título La Reina mora (1932)
Director: Concordio Gelabert
Escenas: 01.-Selección I - 3' 04"
02.- Selección II - 3' 03"
03.- Canción de Coral “Compañero del arma y la vía” - 5' 35"
04.- Canción del pajarero “Pajaritos vendo yo” - 3' 26"
05.- Escena de la carcel “A las rejas de la carse……Me piyaron los guardias porque soy tonto…..En er calabozo oscuro….Mi papá fue cuatrero” - 3' 23"
06.- Dúo de Coral y Esteban 1ª parte “Ay gitana, pasó la pena tirana….Copita de plata quisiera tener” - 3' 25"
07.- Dúo de Coral y Esteban 2ª parte “Ya mu prontito serán tus brasos” - 3' 16"
Reparto:
Coral – Luisa Vela
Niño de los pájaros – Mary Isaura
Mercedes – Sinda Martínez
Laura – Josefina Vera 
Esteban – Emilio Sagi-Barba
Miguel Angel – Pedro Vidal
Preso 1º – César Munain 
Preso 2º – Fernando Daina
Cotufa – Agustín Pedrote
Don Nuez – Lino Rodríguez
Orquesta: Orquesta
Coro: Coros
Descarga:La Reina mora

8 comentarios:

  1. ¡Gracias por las otras! ¿Puedes subir esta, por favor?

    ResponderEliminar
  2. Os dejo una nueva versión de La Reina Mora dirigida por Ataúlfo Argenta.

    ResponderEliminar
  3. lazarzuelawebcindario, sobre la versión de 1954-2:

    © 1953, EMI-Regal (Lp 25 cm.)
    María Espinalt, Lolita Torrentó, Pura Martín, Asunción Serra, José Simorra, Cayetano Renom, José Permanyer, Fernando Cachadiña y Oscar Pol. Orquesta Sinfónica Española, dir.: Rafael Ferrer. ® EMI (CD)

    ResponderEliminar
  4. Nueva versión de La Reina mora de 1953 mejorando el sonido.

    Muchas gracias a Erik autor del trabajo.

    ResponderEliminar
  5. Hola, he visto que en el reparto de la grabación más antigua de "La reina mora", Pedro Vidal es mencionado por error como "Pablo Vidal". Esta labor es inmensa, pero afortunadamente poco a poco se va completando y mejorando. Saludos desde Alemania

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Luis-Alberto por el comentario.
      Sí que es verdad que hay un cantante llamado Pablo Vidal pero en este caso es Pedro Vidal.
      Queda rectificado.

      Eliminar