Els estudiants de Cervera
Els estudiants de Cervera, Cuadro de costumbres en dos actos se estrenó en el Teatro Tívoli de
Barcelona, el día 3 de Julio de 1871. Su libretista, Serafí Soler "Pitarra". Música de Nicolau Manent.
La acción se desarrolla en la universidad de Cervera, en tiempos de Carlos IV.
Acto I
En estudiante Pepet está enamorado de Agneta. El padre de Agneta, Antón, un hombre conservador, no puede soportar a los estudiantes por los tumultos y algarabías que causan; para él, la salvación de Cervera sería cerrar la universidad para librarse de los que él considera un peligro social. Antón pretende que su hija se case con Silvestre, su ahijado. Pepet, acompañado de la tuna, canta a Agneta. Le descubre su amigo Carbassa, acompañado de otra tuna estudiantil. Carbassa, un mal estudiante que tiene la habilidad de embrollar todos los asuntos, pretende ayudar a Pepet para conseguir que se case con Agneta a pesar de la oposición de su padre. Después de una escaramuza de los estudiantes que preparan una encerrona al bedel de la universidad y a Silvestre, Agneta se enfrenta a su padre: ella se opone a casarse con Silvestre, un chico sin personalidad. Se van Antón y Silvestre a misa. Llega Carbassa quien empieza a urdir su estratagema: engaña a Agneta asegurándole que Pepet tiene otra novia en la ciudad, aunque la prefiere a ella. Agneta se va ofendida con Pepet. Llega el padre de Pepet, Don Josep, quien se hace pasar por profesor de minuet de la Real Casa, acompañado de un lacayo. Le pregunta por Pepet y Carbassa -Continuando con sus estrafalarios planes- asegura que Pepet es un mal estudiante por causa de los amores con Agneta. Su padre va a hospedarse en el hostal de Agneta, sin saber que allí vive la novia de su hijo. Aparece Pepet, que se encuentra con Carbassa; antes de explicarle su plan oyen a una patrulla de alguaciles que persiguen a los estudiantes que dejaron atados al bedel y a Silvestre; de dentro de la casa de Agneta se oyen cantos de algazara de los estudiantes. Salen de la casa Agneta y Don Josep: ante la incomprensión de Pepet, ella le rehuye airada y su padre le riñe mientras se dirige a ver al rector de la universidad. Una cómica escena entre la ronda de alguaciles y la tuna estudiantil cierra el primer acto.
Acto II
Transcurre en el interior de un piso de estudiantes. Están todos remendándose la ropa y pelando patatas. Carbassa les arenga y anima a robar en casa de Agneta víveres: ya que no tienen dinero para comprar alimentos. Después de una canción cómica de Carbassa, entra Pepet. Su amigo carbassa le refiere el plan delirante, en el que incluso la persecución del bedel servirá para que Agneta vaya a la habitación de los estudiantes y que allí se casen, y luego confía en el perdón de su padre. Sigue el dúo cómico, entre Pepet y Carbassa, donde se contraponen los delirios amorosos del primero con la necesidad de saciar el hambre del segundo. Se oyen golpes en la puerta, y ambos se escapan saltando por la ventana. Seguidamente, cede la puerta y entran Don Josep, Soler, Benet y los alguaciles que pretendían detener a los estudiantes. Registran la habitación sin encontrar a nadie, y se esconden en una habitación y en la escalera esperando a que regresen. De inmediato, entran todos por la ventana llevando la comida que han podido robar. Entra precipitadamente en la habitación Pepet, y escribe en la pizarra una advertencia: todos deben irse muy quedos. Quedan solos Pepet y Carbassa; Pepet ha descubierto a su padre escondido en la sala; ha decidido no seguir con los embrollos de Carbassa, y demostrar que es un buen estudiante y que merece la mano de Agneta. Carbassa se va por la ventana, justo cuando llama Agneta a la puerta. Ella, aún desconsolada por creer que Pepet ama a otra, le advierte que le buscan los alguaciles y que lo detendrá la inquisición por los sucesos de la noche anterior. Pepet le descubre la treta de Carbassa, y ambos, entonan un dúo de amor. Llega Carbassa advirtiéndoles que el padre de Pepet les ha descubierto y que los alguaciles rodean la casa para prenderles. Urde un nuevo plan: Agneta se disfrazará de estudiante para eludir a Don Josep, y cuando baje por la escalera se volverá a cambiar de ropa: así no se podrá decir que la han sorprendido en la habitación de los estudiantes, y no se levantarán malidicencias en Cervera sobre ella. Entran en la habitación los estudiantes, que buscan diversión; Carbassa les advierte del plan para salvar la honra de Agneta y Pepet, cuando aparece ella vestida de estudiante. Los estudiantes la animan a cantar una jota picaresca, acompañándose de panderos. Cuando acaba y sale de escena, llega Antón y Silvestre para reñir a los estudiantes a causa del ruido que arman. Mientras discuten entra Don Josep, airado porque el rector le ha asegurado que su hijo es el mejor estudiante de la universidad. Don Josep, un noble venido amenos y que enseñó a bailar a la Reina María Luisa no quiere que su hijo se case con una pueblerina; por su parte, Antón se ofende, y presume de su fortuna aún sin ser noble. Antón y Don Josep se enzarzan en un duelo improvisado. Pepet está atónito cuando aparece Agneta que detiene el forcejeo. Antón para evitar el que dirán consiente que su hija se case, con una dote de tres mil libras; el dinero convence a Don Josep. Luego de llegar Soler anunciando que el rector perdona a todos los estudiantes, la obra se acaba entonando todos una jota.
La acción se desarrolla en la universidad de Cervera, en tiempos de Carlos IV.
Acto I
En estudiante Pepet está enamorado de Agneta. El padre de Agneta, Antón, un hombre conservador, no puede soportar a los estudiantes por los tumultos y algarabías que causan; para él, la salvación de Cervera sería cerrar la universidad para librarse de los que él considera un peligro social. Antón pretende que su hija se case con Silvestre, su ahijado. Pepet, acompañado de la tuna, canta a Agneta. Le descubre su amigo Carbassa, acompañado de otra tuna estudiantil. Carbassa, un mal estudiante que tiene la habilidad de embrollar todos los asuntos, pretende ayudar a Pepet para conseguir que se case con Agneta a pesar de la oposición de su padre. Después de una escaramuza de los estudiantes que preparan una encerrona al bedel de la universidad y a Silvestre, Agneta se enfrenta a su padre: ella se opone a casarse con Silvestre, un chico sin personalidad. Se van Antón y Silvestre a misa. Llega Carbassa quien empieza a urdir su estratagema: engaña a Agneta asegurándole que Pepet tiene otra novia en la ciudad, aunque la prefiere a ella. Agneta se va ofendida con Pepet. Llega el padre de Pepet, Don Josep, quien se hace pasar por profesor de minuet de la Real Casa, acompañado de un lacayo. Le pregunta por Pepet y Carbassa -Continuando con sus estrafalarios planes- asegura que Pepet es un mal estudiante por causa de los amores con Agneta. Su padre va a hospedarse en el hostal de Agneta, sin saber que allí vive la novia de su hijo. Aparece Pepet, que se encuentra con Carbassa; antes de explicarle su plan oyen a una patrulla de alguaciles que persiguen a los estudiantes que dejaron atados al bedel y a Silvestre; de dentro de la casa de Agneta se oyen cantos de algazara de los estudiantes. Salen de la casa Agneta y Don Josep: ante la incomprensión de Pepet, ella le rehuye airada y su padre le riñe mientras se dirige a ver al rector de la universidad. Una cómica escena entre la ronda de alguaciles y la tuna estudiantil cierra el primer acto.
Acto II
Transcurre en el interior de un piso de estudiantes. Están todos remendándose la ropa y pelando patatas. Carbassa les arenga y anima a robar en casa de Agneta víveres: ya que no tienen dinero para comprar alimentos. Después de una canción cómica de Carbassa, entra Pepet. Su amigo carbassa le refiere el plan delirante, en el que incluso la persecución del bedel servirá para que Agneta vaya a la habitación de los estudiantes y que allí se casen, y luego confía en el perdón de su padre. Sigue el dúo cómico, entre Pepet y Carbassa, donde se contraponen los delirios amorosos del primero con la necesidad de saciar el hambre del segundo. Se oyen golpes en la puerta, y ambos se escapan saltando por la ventana. Seguidamente, cede la puerta y entran Don Josep, Soler, Benet y los alguaciles que pretendían detener a los estudiantes. Registran la habitación sin encontrar a nadie, y se esconden en una habitación y en la escalera esperando a que regresen. De inmediato, entran todos por la ventana llevando la comida que han podido robar. Entra precipitadamente en la habitación Pepet, y escribe en la pizarra una advertencia: todos deben irse muy quedos. Quedan solos Pepet y Carbassa; Pepet ha descubierto a su padre escondido en la sala; ha decidido no seguir con los embrollos de Carbassa, y demostrar que es un buen estudiante y que merece la mano de Agneta. Carbassa se va por la ventana, justo cuando llama Agneta a la puerta. Ella, aún desconsolada por creer que Pepet ama a otra, le advierte que le buscan los alguaciles y que lo detendrá la inquisición por los sucesos de la noche anterior. Pepet le descubre la treta de Carbassa, y ambos, entonan un dúo de amor. Llega Carbassa advirtiéndoles que el padre de Pepet les ha descubierto y que los alguaciles rodean la casa para prenderles. Urde un nuevo plan: Agneta se disfrazará de estudiante para eludir a Don Josep, y cuando baje por la escalera se volverá a cambiar de ropa: así no se podrá decir que la han sorprendido en la habitación de los estudiantes, y no se levantarán malidicencias en Cervera sobre ella. Entran en la habitación los estudiantes, que buscan diversión; Carbassa les advierte del plan para salvar la honra de Agneta y Pepet, cuando aparece ella vestida de estudiante. Los estudiantes la animan a cantar una jota picaresca, acompañándose de panderos. Cuando acaba y sale de escena, llega Antón y Silvestre para reñir a los estudiantes a causa del ruido que arman. Mientras discuten entra Don Josep, airado porque el rector le ha asegurado que su hijo es el mejor estudiante de la universidad. Don Josep, un noble venido amenos y que enseñó a bailar a la Reina María Luisa no quiere que su hijo se case con una pueblerina; por su parte, Antón se ofende, y presume de su fortuna aún sin ser noble. Antón y Don Josep se enzarzan en un duelo improvisado. Pepet está atónito cuando aparece Agneta que detiene el forcejeo. Antón para evitar el que dirán consiente que su hija se case, con una dote de tres mil libras; el dinero convence a Don Josep. Luego de llegar Soler anunciando que el rector perdona a todos los estudiantes, la obra se acaba entonando todos una jota.
No hay comentarios:
Publicar un comentario