Título | La Gran Duquesa de Gerolstein (2015) Grabación en directo de la representación en el Teatro de la Zarzuela |
Música: | Jacques Offenbach |
Letra: | Henri Meilhac y Ludovic Halévy. Versión española de Enrique Mejías García |
Categoría: | Opereta |
País: | Francia |
Director: | Cristóbal Soler |
Escenas: | Acto I: 01.- Obertura - 3' 59" 02.- Coro “¡Ya de la guerra suena el toque!” - 1' 21" 03.- Canción y vals “El que da en la guerra” - 2' 18" 04.- Pif, Paf, Puf “A la lid me arrojo ciego” - 1' 39" 05.- Mutación - 0' 31" 06.- Dúo “Muerta estoy de correr” - 6' 25" 07.- Coro, recitativo y rondó “Doblen fondo...¡Que vivan los militares!” - 5' 31" 08.- Canción militar “Es un famoso regimiento” - 1' 48" 09.- Mutación - 0' 43" 10.- Crónica de la Gaceta de Holanda “A desposar una princesa” - 2' 54" 11.- Coro y escena “¡La señal sonó de la guerra!” - 5' 54" 12.- Cuplés del sable, final y marcha “Este es el sable de mi padre” - 5' 56" Acto II: 13.- Preludio y Coro “Por fin la guerra ha terminado” - 2' 44" 14.- Cuplés de las cartas “De lucha mortal salí” - 2' 52" 15.- Mutación “Tan grata lectura” - 0' 36" 16.- Trío bufo y balada “¿No adivináis por qué?...Tuvo el conde en la guerra fortuna” - 6' 17" 17.- Escena y coro “Después de vencer los soldados” - 3' 32" 18.- Rondó de Fritz “Como jabatos en la lid” - 2' 23" 19.- Dueto y declaración “Sí, General, alguien os ama” - 6' 22" 20.- Melodrama (Hablado sobre música) “¿Sabéis por qué nos habrá hecho llamar?” - 0' 57" 21.- Escena “Toda la ciudad se ha engalanado” - 4' 26" 22.- Cuplés de la Pluma, Carillón y final “No sé muy bien qué he de escribir” - 7' 12" Acto III: 23.- Intermedio - 1' 10" 24.- Meditación “Estos muros hoy serán testigos de mi crimen” - 2' 09" 25.- Dueto “Pronto pasa el tiempo” - 1' 36" 26.- Escena y coro de la conspiración “Salgan sin tardar del corredor” - 5' 35" 27.- Mutación - 0' 24" 28.- Melodrama (Hablado sobre música) - 0' 47" 29.- Marcha nupcial y nocturno “Tan linda flor os la traemos” - 3' 51" 30.- Cuplés de los esposos y galope “¿Será posible, santo Dios?...¡A montar!” - 6' 48" 31.- Intermedio, Coro y brindis “Al festín hagamos honor!” - 5' 15" 32.- Escena y lamento de Fritz “Mirad cómo vuelve mi esposo” - 1' 59" 33.- Final “¡Por fin recobré mi penacho!” - 2' 02" |
Reparto: | La Gran Duquesa – Nicola Beller Carbone Wanda – Elena de la Merced Iza – Leonor Bonilla Olga – Nuria García Arrés Amelia – Ana Cadaval Carlota – Hanna Moroz Fritz – Andeka Gorrotxategi El Conde Puck – Manuel de Diego El General Bum – César San Martín El Príncipe Pol – Gustavo Peña El Barón Grog – Francisco Crespo El Capitán Nepomuceno – Enrique R. del Portal Notario – Juan Ignacio Artiles |
Orquesta: | Orquesta de la Comunidad de Madrid |
Coro: | Coro del Teatro de la Zarzuela. Director Antonio Fauró |
Sinopsis: | Acto I: La gran duquesa, de veinte años, que ha sido criada por su tutor y chambelán de la corte Barón Puck para salirse con la suya, es encantadora, aunque una verdadera tirana. Ha sido prometida al cursi príncipe Paul pero no le gusta y, debido a su infelicidad sobre el asunto, el Barón genera una guerra para entretenerla. Ella decide pasar revista a sus tropas. Hay un redoble de tambores, y se oye el grito de que el enemigo está avanzando, pero resulta ser Su Alteza. Esta visita es fatal, pues se enamora desesperadamente del viril y guapo soldado Fritz, cuyas principales pasiones en la vida son su amor por la bella Wanda y su odio por el General Boum. La duquesa inmediatamente lo nombra cabo, y está cada vez más y más encantada con él, con lo que Fritz asciende rápidamente a sargento, teniente y capitán. Finalmente, a pesar del general, ella le nombra comandante en jefe y lo envía a conquistar al enemigo. Acto II: Fritz gana la batalla fácilmente haciendo que todo el ejército enemigo se emborrache, con una artillería formada por 300.000 botellas bien llenas. Cuando regresa, coronado por la victoria, la duquesa encantada se siente más enamorada de él que nunca, y apunta a la posibilidad de que reciba otros honores. Sin embargo, luego encuentra que es muy bruto porque prefiere a su Wanda antes que tales distinciones, y él incurre en el enojo de la duquesa al pedir permiso para casarse con Wanda de una vez. Esto resulta ser un golpe mortal para la devoción de la duquesa, y conspira para asesinar a Fritz a la vuelta de la ceremonia nupcial. Acto III: Cuando todo está listo para la sangrienta misión, sin embargo, la duquesa cambia de opinión, que está ahora ocupada con un nuevo affair con el Barón Grog. Su vida amorosa parece que siempre será desdichada, pues su último romance se ve malogrado por la noticia de que su amado tiene esposa y cuatro niños. La duquesa se vuelve filosófica y decide casarse con su prometido original, el príncipe Paul, después de todo. Por citar sus propias palabras, «¿Qué puede hacer una? Si no puedes tener a aquellos a los que puedes amar, debes intentar amar a aquellos que puedes tener.» En lugar de asesinar a Fritz, la duquesa diseña el castigo menor de ruidosas serenatas durante su noche de bodas, y luego lo asusta con una falsa alarma para combatir al enemigo. El enemigo demuestra ser un esposo celoso que lo confunde con otro hombre y le castiga con una palmeta. Fritz es privado de sus rangos militares, pero ahora puede abandonar el ejército, vuelve con Wanda, y se convierte en el maestro de escuela local, aunque uno bastante analfabeto. El general Boum es feliz por la restauración de su mando; Barón Puck es reinstalado en el favor real del que había sido privado mientras tanto; Barón Grog es enviado a casa, sano y salvo, con su mujer y sus cuatro hijos; y el príncipe Paul es felizmente restaurado como novio de la duquesa. |
Comentarios: | Estrenada el 07 de Noviembre de 1868 en el Teatro Circo de Madrid (Versión española). |
Descarga: | La Gran Duquesa de Gerolstein |
La Gran Duquesa de Gerolstein
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Muchas gracias a Carmen autora del trabajo.
ResponderEliminar