Cádiz


Título Cádiz (2012)
Música: Federico Chueca y Joaquín Valverde
Letra: Javier de Burgos
Director: Víctor Pablo Pérez
Categoría: Zarzuela
País: España
Escenas: Acto I:
01.- Preludio - 4' 48"
02.- Introducción y diana, “¡Vaya una jarana!” - 4' 25"
03.- Bis Orquestal - 0' 24"
04.- Dúo, sevillanas y caleseras, “¡Ven para aquí, retesalá!” - 6' 42"
05.- Pasacalle, “El barrio de la Viña” - 3' 11"
06.- Barcarola, “El que sea patriota” - 2' 16"
07.- Marcha de Cádiz (Pasodoble) “Los cornetas nos anuncian" - 3' 58"

Acto II:
08.- Preludio y tango flamenco, “Enfrente e la Cortaúra”.....Panaderos y zapateado, “Cuando en Cádiz sale el sol” - 8' 06"
09.- Polca de los ingleses y damiselas, “Miss lord, miss lord, me paece a mí” - 2' 32"
10.- Bis Orquestal - 0' 23"
11.- Coro de los negritos, “A reír y cantar gaditanos……Era una pobe nega” - 2' 07"
12.- Danza de los negritos "¿Quieren escucharnos un tanguito muy salao" - 3' 56"
13.- Canción del ciego “Tin, tipi, tipi, tipité…..¿Quién compra un papelito” - 1' 41"
14.- Marcha de la Constitución - 3' 41"
15.- Orquestal: La tormenta - 1' 18"
16.- Orquestal - 1' 10" 17.- Jota “Ya habrán visto los franceses” - 4' 49"
Reparto: Curra – Isabel Rey
El Rubio – José Bros
Una mamá / Una negrita – Ana Ibarra
Don Cleto / Lorenzo – Carlos Bergasa
Un negrito – Emilio Sánchez
Un ciego – Luis Alvarez
Señorita 1ª – Sonia Gancedo
Señorita 2ª – Victoria Marchante
Oficial inglés 1º / Fraile 1º – Gonzalo Burgos
Oficial inglés 2º / Fraile 2º – Francisco Santiago
Orquesta: Orquesta Sinfónica de Galicia
Coro: Coro de la Comunidad de Madrid, Director Jordi Casas Bayer
Sinopsis: La obra se inicia con un coro de gaditanos desconcertados ante los preparativos para defender la ciudad del ataque del ejército francés. Lorenzo y el Rubio, un fraile y un currutaco, de diferente condición social, discuten sobre las posibilidades de éxito. Por otro lado, Carmencita, joven casadera enamorada de un capitán, sufre los asedios de su aya Angustias y de su tutor Cleto, que intenta sacarle de la cabeza las ideas de boda con el capitán para seducirla él mismo. En la escena siguiente el Marqués comunica a Cleto que todo el pueblo está colaborando en la construcción de fortificaciones para proteger la ciudad y que arrasará la casa de verano que posee en las afueras, lo que induce al tutor a urdir una huida con Carmencita, para librarse de los que cree perdedores en la batalla. A continuación la escena presenta un lance de amor entre Curra y el Rubio, llena de gracia. El tutor ha salido de Cádiz en una calesa para organizar su huida y por ello Carmen se ve obligada a pedir cobijo en casa del Marqués; Lorenzo, sobrino de éste, le ruega que no huya. Mientras, el Rubio, conductor de la calesa, la ha hecho volcar sospechando lo que tramaba Cleto. Anuncian la llegada de soldados de refuerzo y con ello la de Fernando, prometido de Carmen; hay un jolgorio popular que se completa con la detención del tutor. El segundo acto se inicia con una fiesta popular que celebra las dificultades de los franceses para acercarse a la ciudad; a dicha fiesta asisten las fuerzas inglesas de apoyo, a quienes los andaluces cantan el número de los lores. Cleto sigue tramando la huida mientras Lorenzo y Fernando hablan de sus acciones de guerra. La desaparición de Carmen y Cleto moviliza a todos para intentar localizarlos. Se da paso a un cuadro titulado “La Constitución” en donde el pueblo canta diversos aires en honor de “la Pepa”, entre ellos el famoso tango de la negra. Encerrado con Carmen, Cleto intenta que ésta colabore en sus planes afirmándole que la suerte de la ciudad está echada, pero aparecen Lorenzo y Fernando poniendo a buen recaudo al tutor. En los breves cuadros octavo y noveno el pueblo celebra su victoria frente al invasor. La partitura es una de las más espontáneamente inspiradas de Chueca, y eso que en lo tocante a espontaneidad probablemente no tuvo rival. Sus números son a cual más brillante y no es de extrañar que rápidamente pasaran al dominio público. En honor al compositor ha de manifestarse que en esta música, siendo tan característicamente chuequista, no se da el tono chulángano que mayormente cultivó, sino que se adapta al ambiente andaluz con mucha propiedad. Por ejemplo las sevillanas y caleseras que cantan Curra y El Rubio. El pasodoble, número 3 de la partitura lleva en todo la “marca de la fábrica”. Es el inimitable, garboso y pimpante estilo de Chueca con un asombroso aroma andalucista. El tango flamenco del número 6 es un auténtico primor de gracia por la habilidad con que Chueca juega con las canciones populares de la época, rematando el número un zapateado extraordinariamente cadencioso. Otro fragmento popularizado fue la polka de los ingleses y damiselas. La canción del ciego es uno de los fragmentos que el cronista de Apolo señala como uno de los números más aplaudidos, después de la marcha, claro. El número final es una jota briosa, cuyo tema ya habíamos escuchado en el preludio.
Comentarios: Estrenada el 20 de noviembre de 1886 en el teatro Apolo de Madrid.
Descarga:Cádiz


Título Cádiz (2001)
Director: José Luis López Aranda
Escenas: Acto I:
01.- Preludio, Introducción y diana, “¡Vaya una jarana!” - 5' 45"
02.- Dúo, sevillanas y caleseras, “¡Ven para aquí, retesalá!” - 5' 34"
03.- Pasacalle, “El barrio de la Viña” - 7' 49"
04.- Barcarola, “El que sea patriota” - 3' 44"
05.- Marcha de Cádiz (Pasodoble) “Los cornetas nos anuncian" - 2' 42"

Acto II:
06.- Preludio - 4' 30"
07.- Tango flamenco, “Enfrente e la Cortaúra”.....Panaderos y zapateado, “Cuando en Cádiz sale el sol” - 8' 40"
08.- Polca de los ingleses y damiselas, “Miss lord, miss lord, me paece a mí” - 3' 23"
09.- Coro de los negritos, “A reír y cantar gaditanos……Era una pobe nega” Danza de los negritos "¿Quieren escucharnos un tanguito muy salao" - 6' 40"
10.- Canción del ciego “Tin, tipi, tipi, tipité…..¿Quién compra un papelito” - 2' 27"
11.- Marcha de la Constitución - 5' 06"
12.- Orquestal: La tormenta - 1' 50"
13.- Orquestal - 1' 20"
14.- Jota “Ya habrán visto los franceses” - 6' 07"
15.- Final - 5' 04"
Reparto: Curra – Teresa Verdera
El Rubio – Enrique Ferrer
Don Cleto / Lorenzo – Pau Bordas
María Dolores Leal Ruz
Sagrario Roldán
Yolanda Romalde
Fernando Sáiz
Francisco Javier Rodríguez Jurado
Juan Ponce Delgado
J. Mera
Orquesta: Orquesta Manuel de Falla
Coro: Coro de la Zarzuela Cádiz
Descarga:Cádiz
Título Cádiz (1998)
Grabación en directo de la representación en el Teatro Madrid de Madrid
Director: Manuel Moreno-Buendía
Escenas: Acto I:
01.- Preludio - 4' 29"
02.- Introducción y diana “Vaya una jarana” - 4' 08"
03.- Hablado - 2' 07"
04.- Interludio - 0' 19"
05.- Hablado - 8' 24"
06.- Dúo, sevillanas y caleseras - 6' 23"
07.- Hablado - 3' 07"
08.- Pasacalle “El barrio de La Viña” - 2' 46"
09.- Hablado - 3' 41"
10.- Interludio - 1' 28"
11.- Barcarola “El que sea patriota” - 2' 35"
12.- Hablado - 6' 41"
13.- Pasodoble “Las cornetas nos anuncian” - 3' 50

Acto II:
14.- Preludio, tango, panaderos y zapateado “Enfrente La Cortadura” - 4' 57"
15.- Hablado - 4' 56"
16.- Polka de los ingleses y las damiselas “Miss lord, miss lord” - 2' 24"
17.- Hablado - 2' 01"
18.- Interludio - 0' 24"
19.- Hablado - 3' 17"
20.- Coro “A reír y a cantar, gaditanos” - 2' 00"
21.- Danza de los negritos “¿Quieren escuchar un tanguito mu salao?” - 3' 26"
22.- Hablado - 4' 37"
23.- Coplas de ciego “¿Quién compra un papelito?” - 3' 45"
24.- Hablado - 0' 37"
25.- Marcha de la Constitución - 2' 58"
26.- Tempestad - 1' 27"
27.- Hablado - 3' 24"
28.- Interludio - 0' 51"
29.- Hablado - 1' 06"
30.- Jota final “Ya habrán visto los franceses” - 4' 08"
Reparto: Curra – María Rodríguez
Mamá – María Jesús del Toro
Niña I – Ana Castillo
Niña II – Begoña Mencía
Negra – Amelia Font
Rubio – Enrique R. del Portal
Lorenzo – Salvador Baladez
Negro – Javier Alonso
Inglés I – Darío Gallego
Inglés II – Daniel Levinsky
Ciego – Antonio Queimadelos
Don Cleto – Julián Molina
Fraile I – Gonzalo Burgos
Fraile II – Emilio Gavira
Orquesta: Orquesta titular de la compañía
Coro: Coro titular de la compañía
Descarga:Cádiz

7 comentarios:

  1. ¡Gracias por los otros favores! Si puedes volver a subir la primera (de 2012...).

    ResponderEliminar
  2. Gracias por las dos versiones de "Cádiz". JP

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a tí y si te interesa alguna más y no está disponible, coméntamelo.

      Saludos.

      Eliminar
  3. Podría volver a subir Cádiz en la priemera versión 2012? Gracias

    ResponderEliminar
  4. La grabación de 1996 procedente del audio de un vídeo.

    Muchas gracias Javier por tu trabajo.

    ResponderEliminar