El año pasado por agua

Título El año pasado por agua (2008)
Grabación en directo de la representación en Los Jardines de Sabatini de Madrid
Música: Federico Chueca y Joaquín Valverde
Letra: Ricardo de la Vega
Director: Cristóbal Soler
Categoría: Zarzuela
País: España
Escenas: 01.- Preludio - 4' 30"
02.- Mazurka de los paraguas - 3' 07"
03.- Terceto de los guardias - 1' 42"
04.- Pasacalle - 2' 19"
05.- Vals de Neptuno - 3' 47"
06.- Zorziko y escena - 5' 38"
07.- Habanera - '3 "35
08.- Mazurka - 2' 02"
09.- Final - 0' 46"
Reparto Año – Juanma Cifuentes
Neptuno – Fernando Albizu
Mariano – Javier Ibarz
Julio Ruiz/El entrenador – Javier Ferrer
La Menegilda – Itxaso Moriones
La Tiple – Sagrario Salamanca
El "7" – Alexander González
Guardia 1º – Gerardo Bullón
Guardia 2º – José Manuel Velasco
Guardia 3º – Didier Otaola
Orquesta Ensamble Instrumental de Madrid
Coro: Coro de la Opera Cómica de Madrid
Sinopsis:
La escena representa una calle, comienza a amanecer y esta lloviendo a mares, cruzan la escena algunas personas madrugadoras. Aparece el personaje del actor “Julio Ruiz”, persiguiendo a una modista. Ambos llevan el paraguas abierto y cantan una mazurca. En la escena segunda aparece un personaje que representa el Año 1890 y Mariano un guardia municipal, ambos conversan sobre lo lluvioso que ha sido el año anterior, motivo por el cual le llaman el año pasado por agua. 1890 confiesa al guardia sus deseos de entrar en acción, tan pronto muera 1889. Los dos personajes recorren Madrid para ver los efectos de las inundaciones. El público que está en la calle achicando agua, les saluda con júbilo, confiando que el reinado del Año 1890 sea menos lluvioso que el anterior. Aparece Neptuno sobre las aguas, en un magnifico carro tirado por dos caballos, igual que el que figura en la fuente del Paseo del Prado. Neptuno viste un frac encarnado. Mariano presenta a Neptuno el nuevo año, entablando entre ellos una animada conversación sobre cuestiones de la actualidad de la época. El coro interpreta un pasacalle y dos nuevos personajes, El Madrileño y La Menegilda, comentan las excelencias de la Villa y Corte. Aparece en las aguas una góndola que lleva dos personajes, que representan el tenor y la tiple de La Bruja, con el hábito de fraile, y ella con manto negro, haciéndose una parodia de la indicada zarzuela. Seguidamente, tres guardias municipales comentan la dureza de su trabajo, y con una escena en la que un chulo y una chula explican su situación familiar, con alusiones a la actualidad política, termina la obra
Comentarios: Estrenada el 1 de marzo de 1889 en el Teatro Apolo de Madrid.
Descarga:El año pasado por agua


Título El año pasado por agua (1956)
Director: Indalecio Cisneros
Escenas: 01.- Preludio y coro general “Que llueva, que llueva" - 1' 05"
02.- Mazurca “Haga usté el favor de oírme dos palabras” - 2' 46"
03.- Vals de Neptuno “De los mares rey me llaman” - 3' 11"
04.- Pasacalle y coro general “La la larala…¡Aquí viene la flor de Maravillas! - 2' 26"
05.- Habanera “Oiga usté, caballero” - 3' 10"
06.- Zortzico “¡Ay, niña de mis ojos!” - 2' 24"
07.- Vals - 4' 32"
08.- Escena “traemos los cuerpos trunzaus” y chotis “Te estuve esperando en la sastrería” - 3' 29"
09.- Final “De las luces, soy la que tiene más chic” - 0' 39"
Reparto Una Modista / Menegilda / La República - Ana María Iriarte
Julio Ruiz / Neptuno / El Emigrado - Gerardo Monreal
El Inquisidor - Carlos Sánchez Luque
Orquesta Gran Orquesta Sinfónica
Coro: Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:El año pasado por agua

16 comentarios:

  1. Hola compañero, podrías reponer el link que está roto??? Gracias. Muy buen blog!!!

    ResponderEliminar
  2. Que tal Eduardo, repuesto el enlace de El Año Pasado por Agua

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias Alesves!!!! Tienes un blog excelente!!!

    ResponderEliminar
  4. Me alegro que te guste, de eso se trata de que podamos pasar un buen rato con la Zarzuela.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola de nuevo. ¿Puedes volver a ponerla, por favor? ¡Gracias!

      Eliminar
    2. Queda repuesto el enlace.

      Saludos Tenan.

      Eliminar
  5. Gracias Alesves, voy a disfrutarla.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues espero que te guste, aunque estoy seguro que así será.

      Eliminar
  6. © 1956, Alhambra (Lp 25 cm.)
    Ana María Iriarte y Gerardo Monreal. Coro Cantores de Madrid, dir.: José Perera. Orquesta Sinfónica, dir.: Indalecio Cisneros. ® Novosón (CD)

    En Operadis: Conductor Indalecio Cisneros - 1955?

    ResponderEliminar
  7. Gracias Alaves por este gran blog, nos resulta muy interesante y necesario, pues somos un grupo de aficionados que sacamos de aquí los libretos, pero este en el que estamos interesados para hacerlo cuando pase esta pandemia, no lo tienes. Podrías incluirle. El año pasado por agua.
    Te estaríamos muy agradecidos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Intentaré ponerme en contacto con aficionados por si ellos lo pueden conseguir.

      Un saludo Salva
      Fernando

      Eliminar
    2. Salva queda añadido el libreto de El año pasado por agua, tal como solicitaste, gracias a Javier.
      Ya me dirás si lo has podido descargar sin problemas.

      Saludos
      Fernando

      Eliminar
  8. Gracias Fernando. Eres un fenómeno, rápido como el rayo. Te estamos todo el grupo muy agradecidos. Se ha descargado correctamente. Gracias tambien a Javier

    Saludos
    Salvador

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a tí Salva por tus comentarios.
      La gracias todas a Javier, yo solo hice de intermediario.

      Saludos y espero verte a menudo por aquí.
      Fernando

      Eliminar