lunes, 7 de enero de 2013

La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (2018) 
Grabación en directo de la representación en el Teatro de la Zarzuela
Música Pablo Sorozábal
Letra Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw
Director Josep Caballé-Domenech
Categoría Zarzuela
País España
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 29"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 04"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 25"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 5' 00"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 5' 43"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 2' 28"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 4' 50"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 17"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 22"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 3' 07"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 28"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 36"
13.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 8' 36"

Acto III:
14.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 14"
15.- Intrumental - 2' 15"
16.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 45"
17.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 55"
18.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 26"
Reparto Marola – Sabina Puértolas
Abel – Ruth González
Antigua – Vicky Peña
Juan de Eguía – Angel Odena
Leandro – Antonio Gandía
Simpson – Rubén Amoretti
Chinchorro – Pep Molina
Verdier – Abel García
Ripalda – Angel Ruiz
Orquesta Orquesta de la Comunidad de Madrid
Coro Coro del Teatro de Madrid, Director Antonio Fauró
Sinopsis El marinero Verdier llega al puerto de su ciudad natal, del que ha estado seis años ausente. Allí se entera de que hay una taberna nueva a la que acuden los marineros atraídos por la belleza de Marola que regenta la taberna ayudada de su compañero Juan de Eguía. Todos los marineros están enamorados de Marola y todas las mujeres están celosas de ella. Verdier se reune con sus antiguos compañeros Simpson y Juan de Eguía y rememoran sus días de juventud. Juan de Eguía quiere hacer contrabando con una partida de cocaína y comunica a Marola que, como Leandro está enamorada de ella, ha de convencerle para que le acompañe para llevar a cabo esta operación. Leandro y Marola, son sorprendidos por una tormenta, Juan de Eguía, entonces, explica que Marola era su hija y pide perdón a los sorprendidos marineros. Simpson aparece, anunciando que Marola y Leandro están vivos, pero han sido sorprendidos por los carabineros con la cocaína en su poder. Cuando Leandro y Marola aparecen arrestados, Juan de Eguía los abraza, confesando su crimen y pidiendo a los soldados que le arresten solamente a él.
Comentarios: Estrenada el 6 de mayo de 1936 en el Teatro Tívoli de Barcelona.
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (2012) 
Grabación en directo de la representación en el Teatro Campos Elíseos Antzokia de Bilbao
Director José Luis Eguiluz
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 32"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 13"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 17"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 4' 59"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 5' 58"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 3' 04"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 4' 17"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 26"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 08"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 2' 50"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 24"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 48"
13.- Romanza de Juan de Eguía "De aquel amor olvidado" - 3' 33"
14.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 8' 52"

Acto III:
15.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 19"
16.- Intermedio Musical - 2' 19"
17.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 27"
18.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 54"
19.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 32"
Reparto Marola – Marta Urbieta
Abel – Izaskun Kintana
Antigua – Arantza Burgoa
Juan de Eguía – Santos Ariño
Leandro – José Antonio Moreno
Simpson – Jesús Lumbreras
Chinchorro – Jose Cámara
Verdier – Paco Miranda
Ripalda – Joseba Alba
Orquesta Orquesta
Coro Masa Coral del Ensanche de Bilbao. Director Luis A. Gamarra
Sinopsis El marinero Verdier llega al puerto de su ciudad natal, del que ha estado seis años ausente. Allí se entera de que hay una taberna nueva a la que acuden los marineros atraídos por la belleza de Marola que regenta la taberna ayudada de su compañero Juan de Eguía. Todos los marineros están enamorados de Marola y todas las mujeres están celosas de ella. Verdier se reune con sus antiguos compañeros Simpson y Juan de Eguía y rememoran sus días de juventud. Juan de Eguía quiere hacer contrabando con una partida de cocaína y comunica a Marola que, como Leandro está enamorada de ella, ha de convencerle para que le acompañe para llevar a cabo esta operación. Leandro y Marola, son sorprendidos por una tormenta, Juan de Eguía, entonces, explica que Marola era su hija y pide perdón a los sorprendidos marineros. Simpson aparece, anunciando que Marola y Leandro están vivos, pero han sido sorprendidos por los carabineros con la cocaína en su poder. Cuando Leandro y Marola aparecen arrestados, Juan de Eguía los abraza, confesando su crimen y pidiendo a los soldados que le arresten solamente a él.
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (2010) 
Grabación en directo de la representación en el Teatro Cervantes de Málaga
Director Arturo Díez Boskovich
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 27"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 11"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 13"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 5' 05"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 5' 37"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 2' 51"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 3' 55"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 03"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 3' 56"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 2' 33"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 28"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 34"
13.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 8' 26"

Acto III:
14.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 5' 33"
15.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 25"
16.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 31"
17.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 19"
18.- Final instrumental - 2' 13"
Reparto Marola – Olga Martínez
Abel – Isabel Per
Antigua – Amelia Font
Juan de Eguía – Antonio Torres
Leandro – Luis Pacetti
Simpson – Javier Roldán
Chinchorro – Pablo Prados
Verdier – Francisco Roma
Ripalda – Miguel Colorado
Valeriano – Pepe Salas
Fulgen – Rafael Chaves
Senen – Juan Patricio Sánchez 
Orquesta Orquesta del Teatro Lírico Andaluz
Coro Coro del Teatro Lírico Andaluz. Director Félix Rodríguez
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (2005) 
Grabación en directo de la representación en el Teatro Calderón de Madrid
Director José Gómez
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 08"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 07"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 13"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 5' 15"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 5' 43"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 2' 54"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 4' 21"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 14"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 06"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 2' 55"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 36"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 26"
13.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 8' 20"

Acto III:
14.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 11"
15.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 31"
16.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 4' 10"
17.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 43"
Reparto Marola – Ruth González
Abel – Belén López
Antigua – Amelia Font
Juan de Eguía – Ismael Pons
Leandro – Enrique Ferrer
Simpson – Javier Roldán
Chinchorro – José Luis Gago
Verdier – Mariano Rodrigo
Ripalda – Alberto Aliaga
Orquesta Orquesta del Teatro Calderón de Madrid
Coro Coro del Teatro Calderón. Director Julio César Pico
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (1996)
Director Víctor Pablo Pérez
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 22"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 11"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 08"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 5' 00"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 5' 41"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 2' 51"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 4' 14"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 2' 59"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 3' 54"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 2' 50"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 32"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 40"
13.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 7' 50"

Acto III:
14.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 07"
15.- Intrumental - 2' 03"
16.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 20"
17.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 59"
18.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 29"
Reparto Marola – María Bayo
Abel – Rosa María Ysás
Antigua – Isabel Monar
Leandro – Plácido Domingo
Juan de Eguía – Juan Pons
Simpson – Enrique Baquerizo
Verdier – Emilio Sánchez
Chinchorro – Juan Jesús Rodríguez
Ripalda – Jesús Castejón
Orquesta Orquesta Sinfónica de Galicia
Coro Orfeón Donostiarra, Director José Antonio Sáinz
Sinopsis El marinero Verdier llega al puerto de su ciudad natal, del que ha estado seis años ausente. Allí se entera de que hay una taberna nueva a la que acuden los marineros atraídos por la belleza de Marola que regenta la taberna ayudada de su compañero Juan de Eguía. Todos los marineros están enamorados de Marola y todas las mujeres están celosas de ella. Verdier se reune con sus antiguos compañeros Simpson y Juan de Eguía y rememoran sus días de juventud. Juan de Eguía quiere hacer contrabando con una partida de cocaína y comunica a Marola que, como Leandro está enamorada de ella, ha de convencerle para que le acompañe para llevar a cabo esta operación. Leandro y Marola, son sorprendidos por una tormenta, Juan de Eguía, entonces, explica que Marola era su hija y pide perdón a los sorprendidos marineros. Simpson aparece, anunciando que Marola y Leandro están vivos, pero han sido sorprendidos por los carabineros con la cocaína en su poder. Cuando Leandro y Marola aparecen arrestados, Juan de Eguía los abraza, confesando su crimen y pidiendo a los soldados que le arresten solamente a él.
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (1969)
Director Pablo Sorozábal
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 24"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 07"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 05"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 5' 47"

Acto II: 
05.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 5' 37"
06.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 6' 44"
07.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 09"
08.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 17"
09.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 3' 13"
10.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 21"
11.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 33"
12.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 8' 33"

Acto III: 
13.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 29"
14.- Intermedio - 2' 04"
15.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 28"
16.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 50"
17.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 3' 37"
Reparto Marola – Isabel Penagos
Abel – Alicia de la Victoria
Antigua – Clara Martínez
Leandro – Julián Molina
Juan de Eguía – Pedro Farrés
Simpson – Julio Catania
Verdier – Luis Frutos
Chinchorro – Eduardo Fuentes
Ripalda – Ramón Regidor
Orquesta Orquesta Sinfónica
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (1968)
Director Pablo Sorozábal
Escenas Acto I: 
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 24"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 4' 48"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 06"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 6' 12"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 6' 38"

Acto II: 
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” - 2' 53"
07.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 4' 02"
08.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 46"
09.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 28"
10.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 4' 28"
11.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 25"
12.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 3' 15"
13.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 9' 11"

Acto III:
14.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 08"
15.- Intermedio - 2' 07"
16.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 33"
17.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 46"
18.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 4' 41"
Reparto Marola – Ana Higueras
Abel – Alicia de la Victoria
Antigua – Carmen Rodriguez Aragón
Leandro – Juan Manuel Ariza
Juan de Eguía – Manuel Ausensi
Simpson – Víctor de Narké
Verdier – Luis Frutos
Chinchorro – Eduardo Fuentes
Ripalda – Ramón Regidor
Orquesta Orquesta Sinfónica
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (1958)
Director Pablo Sorozábal
Escenas Acto I:
01.- Introducción orquestal y escena “Eres blanca y hermosa…..¡Ay que me muero por unos ojos!....Salve, Señora, Reina y Madre de misericordia! - 4' 24"
02.- Terceto “Hace días te esperaba” y habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 5' 05"
03.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 05"
04.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 6' 36"
05.- Final del acto I “Aquí está la culpable….Si a tu marido tú le quieres agradar” - 6' 20"

Acto II:
06.- Preludio y escena de la taberna “Eres blanca y hermosa….¿Quieres tú cantar una canción? tabernera graciosa” y Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 6' 36"
07.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 35"
08.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 4' 29"
09.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 4' 07"
10.- Raconto de Marola, recitado “Yo soy de un puerto lejano” - 1' 30"
11.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 27"
12.- Final del acto II “Yo no te comprendo, ¿qué es lo que pretendes? padre…..¡Marola! ¡Marola! Esta dama remolona va a tenerme que escuchar - 9' 09"

Acto III: 
13.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 6' 29"
14.- Intermedio - 2' 01"
15.- Recitado “En la taberna del puerto desde que no hay tabernera” y canción de Abel “¡Ay que me muero por unos ojos! - 1' 33"
16.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 43"
17.- Final “¡Son ellos! era verdad….Yo sólo fui culpable…..Ripalda, ¡ya voy creyendo que hay Dios! - 4' 39"
Reparto Marola – Leda Barclay
Antigua – Luisa Espinosa
Abel – Enriqueta Serrano
Leandro – Alfredo Kraus
Juan de Eguía – Renato Cesari
Simpson – Jorge Algorta
Ripalda – Enrique Fuentes
Verdier – José Ramón Henche
Chinchorro – José Marín
Orquesta Orquesta de Conciertos de Madrid
Coro Coros Líricos de Hispavox
Descarga:La tabernera del puerto


Título La tabernera del puerto (1936/1943)
Director Pablo Sorozábal
Escenas 01.- Terceto habanera “Bajo otros soles, por otros mares” - 2' 59"
02.- Dueto cómico “Ven aquí camastrón…..¡Ay pobre de mi! mi vieja está borracha” - 2' 08"
03.- Dúo de Marola y Leandro “Todos lo saben…..Marinero vete a la mar” - 3' 41"
04.- Romanza de Marola “En un país de fábula….Yo también soy un pájaro viejo” - 3' 45"
05.- Romanza de Juan de Eguía “La mujer de los quince a los veinte….chíbiri chíbiri” - 3' 06"
06.- Romanza de Simpson “Despierta, negro, que viene el blanco….La luna es blanca muy blanca” - 3' 09"
07.- Romanza de Leandro “¡No puede ser!….los ojos que lloran no saben mentir” - 3' 06"
08.- Terceto cómico “Marola resuena en el oído” - 2' 32"
09.- Dúo de Marola y Leandro “¿No escuchas un grito que suena lejano?....Por el ancho mar en la noche” - 3' 59"
10.- Romanza de Juan de Eguía “¡No! No te acerques” - 3' 18"
Reparto Marola – María Espinalt / Pepita Embil
Abel / Antigua – Enriqueta Serrano
Leandro – Vicente Simón
Juan de Eguía – Marcos Redondo / Antonio Medio
Simpson – Aníbal Vela / Manuel Gas
Verdier – Antonio Ripoll
Chinchorro – Manuel Alares
Orquesta Orquesta
Coro Coro
Descarga:La tabernera del puerto

18 comentarios:

  1. La tercera versión (1936/1943) se trata de una selección de dos versiones del año 1936 y otra del 1943, aportada por el amigo Zarzuela.

    Como veréis para todos los gustos.

    ResponderEliminar
  2. asi es amigo es del sello bluemoon u sello q sacoa a luz lp de 78 rpm y los digitalizo, muy bella musica

    ResponderEliminar
  3. Muchas Gracias "La hija de Pedro Farres"

    ResponderEliminar
  4. Según lazarzuelawebcidario (confirmado también por Operadis), la versión de 1962 (Alfredo Kraus), es

    © 1958, Hispavox (Lp)
    Leda Barclay, Enriqueta Serrano, Luisa Espinosa, Alfredo Kraus, Renato Cesari, Jorge Algorta, Enrique Fuentes, José Ramón Henche y José Marín. Coros Líricos de Hispavox. Orquesta de Conciertos de Madrid, dir.: Pablo Sorozábal. ® EMI (CD)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esta vez lo he podido confirmar con el CD, que cosa extraña, pone la fecha de su grabación original y pone como fechas 1958 y 1962 (las dos, cosa curiosa).
      De todas maneras he cambiado a 1958.

      Eliminar
  5. La cosa está bien clara. Tabernera es de 1958 y Manojo de 1962. Así se explica en cada CD. En el núm 1 de Tabernera solo, dice 1958, y en el 2, acto tercero de Tabernera y Manojo íntegro, dice 1958 y 1962.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  6. Hola Elías, no me queda tan claro pues Enriqueta Serrano falleció en 1958 y por lo tanto no pudo realizar la grabación en 1962.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  7. Soy Carlos. Os aporto más datos, que se me antojan definitivos, sobre la versión de Enriqueta Serrano de 1958:

    1.- Lanzamiento: Madrid : Hispavox, D. L. 1958. — 2 discos : 33 rpm, microsurco ; 30 cm. / D.L. M 6457-1958. — D.L. M 6458-1958
    HH 1051 Hispavox –HH 1052 Hispavox

    2.- Reediciones: 1962 (D.L. M 6403-1962).

    3.- Otras ediciones:
    1980 (Hispavox. Zarzuelas 20266/7), 1981 (Hispavox. Los grandes éxitos de la zarzuela S 36.003/2), 1986 (Hispavox. Los grandes éxitos de la zarzuela 530 40 3087 3, 530 40 3088 3)

    4.- Otros formatos: CD: 1991 (Hispavox. La zarzuela CDZ 7 67326 2), 2010 (Novoson. Vocación records CDNS-572/1-2), 2013 (Vocación musical VMZ-57042)/ Sig.: GA55-L0351.

    Por tanto, estos datos confirman 1958 como fecha de lanzamiento y el 1962 que ves en tu disco es fecha de reedición, no la fecha de Don Manolito, como afirma Elías. La fecha de Don Manolito es 1959. Te pondré los datos en su sitio.
    Por último, estas dos zarzuelas se publicaron después de la muerte de Enriqueta Serrano.

    ResponderEliminar
  8. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Soy Carlos. Este comentario borrado era mío y es el mismo que viene a continuación. Lo que pasa es que escribo desde el ordenador de mi padre y por eso ponía Anónimo para que no saliera su nombre, pero esta vez se me escapó el dedo.

      Eliminar
  9. Soy Carlos. Ahora me refiero a La tabernera del puerto 1936-1943.
    Son tres versiones distintas (una completa y dos seleciones), que unió Bluemón en el BM-7518, junto a Don Manolito (pistas 11 a 18 de su CD). Siguiendo la discografía de Portales en zarzuelawebcindario, son:

    1.-© 1936, Columbia (78r.p.m.)
    Pepita Embil, Enriqueta Serrano, Antonio Medio, Marcelino del Llano, Manuel Gas y Manuel Alares. Orquesta del Teatro Reina Victoria, dir.: Pablo Sorozábal.

    2.- © 1936, La Voz de su Amo (78r.p.m.)
    (1) Dúo de Marola y Leandro (Acto I). María Espinalt, Vicente Simón. (2) Romanza de Marola: "En un país de fábula". María Espinalt. (3) Romanza de Leandro: "¡No puede ser!". Vicente Simón. (4) Dúo de Marola y Leandro (Acto III). María Espinalt, Vicente Simón. acomp. Orquesta, dir.: Pascual Godés. ® Blue Moon (CD)

    3.- © 1936, Odeón (78r.p.m.)
    (1) Romanza de Juan de Eguía. Marcos Redondo. (2) "Qué días aquellos". Marcos Redondo, Aníbal Vela, Antonio Ripoll. acomp. Orquesta, dir.: Pablo Sorozábal. ® Blue Moon (CD).

    Como ves, las tres son de 1936, aunque Blue Moon data la de Columbia en 1943. También se puede observar que Portales en esa misma de Columbia no cita a Blue Moon, pero no cabe ninguna duda de que está incluída en el CD de BM-7518.
    Por último, si alguien las quiere separar o, simplemente, diferenciarlas, te señalo las pistas que son de cada una según tu numeración:
    Pistas 1 y 10 Odeón
    Pistas 2-5-6-8 Columbia y
    Pistas 3-4-7-9 La Voz de su amo.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces, si no te he entendido mal, se trataría de tres versiones de 1936.
      Por favor dime algo.

      Eliminar
  10. La versión de 2018 es una grabación de la emisión por Radio Clásica de la función del 10 de mayo de 2018, desde el Teatro de la Zarzuela.
    Gentileza de Juan al cual agradezco su trabajo.

    ResponderEliminar
  11. La versión de 2012 también proporcionada por Juan de una captura del audio del vídeo existente.
    Incluye la pista nª 13. Tema hasta ahora desconocido en grabaciones anteriores y que además no incluye el libreto.

    ResponderEliminar
  12. La versión de 2015 es una grabación de una representación en el Teatro Calderón de Madrid.
    Muchas gracias Juan por tu aporte.

    ResponderEliminar
  13. Modifico el año de la versión del Teatro Calderón que no es de 2015 si no de 2005.

    ResponderEliminar
  14. La grabación de 2010 se trata del audio extraído de un vídeo de la representación en el Teatro Cervantes de Málaga en septiembre de 2010.
    Muchas gracias a Juan autor del trabajo.

    ResponderEliminar